Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Banna – Birdoswald (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019511
(Last Updates: 2018-04-16, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Impp(eratoribus) Caess(aribus) L(ucio) | IMPP CAESS L |
| Sept(imio) Severo Pio | SEPT SEVERO PIO |
| Pert(inaci) et M(arco) Aur(elio) A[nt]o- | PERT ET M AVR A[ ]O |
| nino Augg(ustis) [[[et P(ublio) Sep(timio)]]] | NINO AVGG [[[ ]]] |
| [[[Getae nob(ilissimo) Caes(ari)]]] hor- | [[[ ]]] HOR |
| reum fecer(unt) coh(ortes) I Ael(ia) | REVM FECER COH I AEL |
| Dac(orum) et I T(h)racum c(ivium) R(omanorum) sub | DAC ET I TRACVM C R SVB |
| Alfeno Senecione co(n)s(ulari) | ALFENO SENECIONE COS |
| per Aurel(ium) Iulianum tr(ibunum) | PER AVREL IVLIANVM TR |
Chronological Data:
205 AD – 208 AD
205 AD – 208 AD
Literature:
- AE 1930, 0113. (B)
- R.G. Collingwood - M.V. Taylor, JRS 19, 1929, 214, Nr. 3. - AE 1930. (B)
- AE 1947, 0107.
- R.P. Wright, JRS 31, 1941, 1402-143, Nr. 9. - AE 1947.
- RIB 1909; Zeichnung.
- PIR (2. Aufl.) A 521.
- J.C. Coulston - E.J. Phillips, Hadrian's Wall west of the North Tyne, and Carlisle, CSIR Great Britain 1, 6 (Oxford 1988) 106-107, Nr. 267; Pl. 69, 267.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Banna
modern find spot:
find spot:
modern region:
Cumbria
year of find:
1929
present location:
Carlisle, Tullie House Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
slab
material:
Sandstein
height:
77 cm
width:
94 cm
depth:
20 cm
letter size:
6.1-4.6 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
(B): Abweichende Textgestaltung..
People
Person 1
Name:
L. Sept. Severo
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius*
Cognomen:
Severus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
M. Aur. A[nt]onino
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[[[P. Sep. Getae]]]
Praenomen:
P.+++
Nomen:
Septimius+++*
Cognomen:
Geta+++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 4
Name:
Alfeno Senecione
Nomen:
Alfenus
Cognomen:
Senecio
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 521
Person 5
Name:
Aurel. Iulianum
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Iulianus
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD019511
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-04-16 by Cowey
See Also:
