Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Magnae – Carvoran (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019517 (Last Updates: 2018-04-20, Cowey)

Transcription	Majuscle
\|(centuria) Primi	\| PRIMI
va[lla]vit	VA[ ]VIT
p(edes) CX[II]	P CX[ ]
sub	SVB
Fl(avio) Secundo	FL SECVNDO
pr(a)ef(ecto)	PREF

Chronological Data:
136 AD – 138 AD

Literature:

CIL 07, 00502c. (B)
CIL 07, 00502c, add. p. 309.
AE 1947, 0109.
R.P. Wright, JRS 31, 1941, 143, Nr. 10; pl. 19, 1. - AE 1947.
RIB 1818; Zeichnung.
J.C. Coulston - E.J. Phillips, Hadrian's Wall west of the North Tyne, and Carlisle, CSIR Great Britain 1, 6 (Oxford 1988) 104, Nr. 263; Pl. 68, 263.

Find circumstances / present location

province:

Britannia

country:

United Kingdom

ancient find spot:

Magnae

modern find spot:

Carvoran

find spot:

Lager

modern region:

Northumberland

year of find:

1825

present location:

Newcastle upon Tyne, Great North Museum, Hancock

Type of inscription / language

type of inscription:

building/dedicatory inscription

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

block

material:

Sandstein

height:

38 cm

width:

45 cm

depth:

10 cm

letter size:

4.5-2.2 cm

decoration:

present

Historical relevant data

military:

present

Commentary

(B): Abweichende Textgestaltung.

People

Person 1

Name:

Primi

Cognomen:

Primus

gender:

male

Status:

military personnel

Person 2

Name:

Fl. Secundo

Nomen:

Flavius*

Cognomen:

Secundus

gender:

male

Status:

equestrian order

General Data

HD-Nr:

HD019517

Work Status:

checked with photo

Last Update:

2018-04-20 by Cowey

Download

EpiDoc XML
JSON