Inscription Database
Votive inscription from Isca Silurum – Caerleon (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD025794
(Last Updates: 2018-04-09, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(eratori) Caes(ari) div[i Nervae f(ilio)] | IMP CAES DIV[ ] |
| Nervae Traia[no Aug(usto)] | NERVAE TRAIA[ ] |
| Ger(manico) pontif(ici) maxim[o trib(unicia)] | GER PONTIF MAXIM[ ] |
| potest(ate) p(atri) p(atriae) | POTEST P P |
| co(n)s(uli) III | COS III |
| leg(io) II Aug(usta) | LEG II AVG |
Chronological Data:
99 AD – 100 AD
99 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1930, 0110. (B)
- R.G. Collingwood - M.V. Taylor, JRS 18, 1928, 210-211, Nr. 1; fig. 71. - AE 1930. (B)
- RIB 0330; Zeichnungen.
- R.J. Brewer, Wales, CSIR Great Britain 1, 5 (Oxford 1986) 25, Nr. 31; Pl. 13, 31.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Isca Silurum
modern find spot:
Caerleon
find spot:
modern region:
Gwent
year of find:
1928
present location:
Caerleon, Nat. Rom. Leg. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor, weiß
height:
119 cm
width:
147 cm
depth:
10 cm
letter size:
9-6.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Tabula ansata. (B): In Z. 1 divi statt div[i]. In Z. 2 bei Collingwood - Taylor Maximo statt Maxim[o]. Material: Tuskischer Marmor.
People
Person 1
Name:
div[i Nervae f.] Nervae Traia[no]
Cognomen:
Nerva Traianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD025794
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-04-09 by Cowey
See Also:
