Inscription Database

Votive inscription from Lavatrae – Bowes (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD027639 (Last Updates: 2019-10-15, Cowey)

Transcription	Majuscle
------]-	]
no L(ucius) Cae[sius]	NO L CAE[ ]
Frontinus [praef(ectus)]	FRONTINVS [ ]
coh(ortis) I Thrac(um) [v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)]	COH I THRAC [ ]

Chronological Data:
201 AD – 230 AD

Literature:

CIL 07, 00274. (B)
AE 1949, 0096b.
R.P. Wright, JRS 37, 1937, 179, Anm. 8. - AE 1949.
RIB 0734; Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:

Britannia

country:

United Kingdom

ancient find spot:

Lavatrae

modern find spot:

Bowes

find spot:

Lager

modern region:

Durham

year of find:

before 1605

present location:

verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:

votive inscription

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

tabula?

material:

Gesteine

Historical relevant data

military:

present

geography:

present

Commentary

(B): Zu den leichten Leseabweichungen s. RIB 0734.

People

Person 1

Name:

L. Cae[sius] Frontinus

Praenomen:

Nomen:

Caesius+

Cognomen:

Frontinus

gender:

male

Status:

equestrian order

General Data

HD-Nr:

HD027639

Work Status:

checked with drawing

Last Update:

2019-10-15 by Cowey

Download

EpiDoc XML
JSON