Inscription Database

List from Vindolanda – Chesterholm (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD051603 (Last Updates: 2020-03-09, Cowey)

Transcription Majuscle
Nonis Martii[s] NONIS MARTII[ ]
missi ad hospiti[u]m cum Marco medico MISSI AD HOSPITI[ ]M CVM MARCO MEDICO
faciendum structores n(umero) XXX FACIENDVM STRVCTORES N XXX
[a]d lapidem flammandum n(umero) XVIIII [ ]D LAPIDEM FLAMMANDVM N XVIIII
[a]d lutum vim[ini]bus castrorum facien- [ ]D LVTVM VIM[ ]BVS CASTRORVM FACIEN
[dum ------ [
Chronological Data:
97 AD – 105 AD
Literature:
  • AE 1994, 1131.
  • A.K. Bowman - J.D. Thomas, The Vindolanda writing-tablets (Tabulae Vindolandenses II) (London 1994) 100-101, Nr. 156. - AE 1994.
  • AE 1995, 1013.

Find circumstances / present location

province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Vindolanda
modern find spot:
find spot:
modern region:
Northumberland
year of find:
1985
present location:
London, Brit. Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
list
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Holz
height:
(9) cm
width:
3 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

General Data

HD-Nr:
HD051603
Work Status:
provisional
Last Update:
2020-03-09 by Cowey
See Also:

Download