Inscription Database

Epitaph from Londinium – London (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069344 (Last Updates: 2019-04-23, Cowey)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Fl(avius) Agricola mil(es) FL AGRICOLA MIL
leg(ionis) VI Vict(ricis) v(ixit) an(nos) LEG VI VICT V AN
XLII d(ies) X Albia XLII D X ALBIA
Faustina coniugi FAVSTINA CONIVGI
inconparabili INCONPARABILI
f(aciendum) c(uravit) F C
Chronological Data:
197 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 07, 00025.
  • RIB 0011; Zeichnung.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Londinium
modern find spot:
London
find spot:
modern region:
London
year of find:
1787
present location:
London, Mus. of London

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
slab
material:
Sandstein
height:
30 cm
width:
35 cm
depth:
3 cm

Historical relevant data

military:
present

People

Person 1
Name:
Fl. Agricola
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Agricola
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
42
Age: Days:
10
Person 2
Name:
Albia Faustina
Nomen:
Albia
Cognomen:
Faustina
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD069344
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-04-23 by Cowey
See Also:

Download