Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Corinium Dobunnorum – Cirencester (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069428 (Last Updates: 2020-02-17, Cowey)

Transcription Majuscle
I(ovi) O(ptimo) [M(aximo)] I O [ ]
L(ucius) Sept(imius) [---] L SEPT [ ]
v(ir) p(erfectissimus) pr(aeses) B[r(itanniae) pr(imae)] V P PR B[ ]
resti[tuit] RESTI[ ]
civis R[emus] CIVIS R[ ]
 
[Si]gnum et [ ]GNVM ET
[e]rectam [ ]RECTAM
[p]risca re- [ ]RISCA RE
[li]gione co- [ ]GIONE CO
[l]umnam [ ]VMNAM
 
Septimius SEPTIMIVS
renovat RENOVAT
primae PRIMAE
provinciae PROVINCIAE
rector RECTOR
Chronological Data:
296 AD – 312 AD
Literature:
  • EphEp 9, p. 517-518 n. 997. (B)
  • ILS 5435. (B)
  • RIB 0103; Zeichnung.
  • PIR (2. Aufl.) S 426.

Find circumstances / present location

province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Corinium Dobunnorum
modern find spot:
Cirencester
find spot:
modern region:
Gloucestershire
year of find:
1891
present location:
Cirencester, Corinium Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
base
material:
Oolith
height:
43 cm
width:
40 cm
depth:
44 cm

Commentary

 
(B): Abweichende Textgestaltung.

People

Person 1
Name:
L. Sept. [---]
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius*
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
senatorial order

General Data

HD-Nr:
HD069428
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2020-02-17 by Cowey
See Also:

Download