Inscription Database
Epitaph from Aquae Sulis – Bath (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069479
(Last Updates: 2017-12-18, Cowey)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
Succ(essae) Petroniae vix(it) | SVCC PETRONIAE VIX |
ann(os) III m(enses) IIII d(ies) IX Vet(tius) Romulus et Vict(oria) Sabina | ANN III M IIII D IX VET ROMVLVS ET VICT SABINA |
fil(iae) kar(issimae) fec(erunt) | FIL KAR FEC |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 07, 00058. (B)
- RIB 0164; Zeichnungen.
- B.W. Cunliffe - M.G. Fulford, Bath and the rest of Wessex, CSIR Great Britain 1, 2 (Oxford 1982) 14, Nr. 43; Pl. 12, 43.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
material:
Oolith
height:
52 cm
width:
93 cm
letter size:
8-5 cm
Commentary
(B): Zu den leichten Leseabweichungen s. RIB 0164.
People
Person 1
Name:
Succ. Petroniae
Nomen:
Successa*
Cognomen:
Petronia
gender:
female
Age: Years:
3
Age: Months:
4
Age: Days:
9
Person 2
Name:
Vet. Romulus
Nomen:
Vettius*
Cognomen:
Romulus
gender:
male
Person 3
Name:
Vict. Sabina
Nomen:
Victoria*
Cognomen:
Sabina
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD069479
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-12-18 by Cowey
See Also: