Inscription Database

Epitaph from Viroconium – Wroxeter (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069594 (Last Updates: 2020-03-10, Cowey)

Transcription Majuscle
[--- Va]leri- [ ]LERI
[us ---] f(ilius) Gal(eria) [ ] F GAL
[Lug(duni)] miles [ ] MILES
[leg(ionis) XII]II [ ]II
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
Literature:
  • CIL 07, 00157. (B)
  • RIB 0296; Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Viroconium
modern find spot:
find spot:
modern region:
Shropshire
year of find:
before 1789
present location:
Shrewsbury, Mus. and Art Gall.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele?
material:
Sandstein
height:
(40) cm
width:
(35) cm
depth:
20 cm

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
(B): Zu den leichten Leseabweichungen s. RIB 0296.

People

Person 1
Name:
[Va]leri[us ---] f. Gal. [Lug.]
Nomen:
Valerius+
Tribus:
GAL*
Origo:
Lugduni+*
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD069594
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2020-03-10 by Cowey
See Also:

Download