Inscription Database
Epitaph from Deva – Chester (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069776
(Last Updates: 2019-05-20, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Titinius Felix b(eneficiarius) | TITINIVS FELIX B |
| leg(ati) leg(ionis) XX V(aleriae) v(ictricis) mil(itavit) an(nos) | LEG LEG XX V V MIL AN |
| XXII? vix(it) an(nos) XLV | XXII VIX AN XLV |
| Iul(ia) Similina co- | IVL SIMILINA CO |
| niux et heres | NIVX ET HERES |
| [---] | [ ] |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- EphEp 7, p. 294 n. 902. (B)
- RIB 0505; Zeichnung.
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 20-21, Nr. 8; Foto.
- M. Henig, Roman sculpture from the North West Midlands CSIR Great Britain 1, 9 (Oxford 2004) 14-15, Nr. 37; Pl. 16, 37.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Deva
modern find spot:
Chester
find spot:
modern region:
Cheshire
year of find:
1887
present location:
Chester, Grosvenor Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
material:
Sandstein
height:
40 cm
width:
66 cm
depth:
65 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Leichte Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Titinius Felix
Nomen:
Titinius
Cognomen:
Felix
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
45
Person 2
Name:
Iul. Similina
Nomen:
Iulia*
Cognomen:
Similina
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD069776
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-05-20 by Cowey
See Also:
