Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Bremetennacum – Ribchester (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069856
(Last Updates: 2016-12-05, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| [--- p]ro | [ ]RO |
| [sa]l(ute) im[p(eratoris) Caes(aris)] [[[Al]ex[andri]]] [Aug(usti) N(ostri) et] | [ ]L IM[ ] [[[ ]EX[ ]]] [ ] |
| [Iul(iae) Mamaeae ma]t[r]is D(omini) N(ostri) et castr(orum) su[b cura] | [ ]T[ ]IS D N ET CASTR SV[ ] |
| Val(eri) Crescentis Fulviani leg(ati) eius pr[o prae(tore)] | VAL CRESCENTIS FVLVIANI LEG EIVS PR[ ] |
| T(itus) Florid(ius) Natalis leg(ionis) praep(ositus) n(umeri) et regi[onis] | T FLORID NATALIS LEG PRAEP N ET REGI[ ] |
| templum a solo ex responsu [dei re]- | TEMPLVM A SOLO EX RESPONSV [ ] |
| stituit et dedicavit d[e suo] | STITVIT ET DEDICAVIT D[ ] |
Chronological Data:
225 AD – 235 AD
225 AD – 235 AD
Literature:
- CIL 07, 00222. (B)
- RIB 0587; Zeichnung.
- PIR (2. Aufl.) V 63a.
- PIR (2. Aufl.) F 455.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Bremetennacum
modern find spot:
Ribchester
find spot:
modern region:
Lancashire
year of find:
1811
present location:
Ribchester, Roman Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
slab
material:
Gesteine
height:
(66) cm
width:
(147) cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
(B): Zu den Leseabweichungen s. RIB 0587.
People
Person 1
Name:
[[[Al]ex[andri]]]
Cognomen:
Alexander+++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[Iul. Mamaeae]
Nomen:
Iulia+*
Cognomen:
Mamaea+
gender:
female
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Val. Crescentis Fulviani
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Crescens Fulvianus
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 4
Name:
T. Florid. Natalis
Praenomen:
T.
Nomen:
Floridius*
Cognomen:
Natalis
gender:
male
Status:
military personnel
PIR:
PIR (2. Aufl.) F 455
General Data
HD-Nr:
HD069856
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2016-12-05 by Cowey
See Also:
