Inscription Database
Honorific inscription? from Bremetennacum – Ribchester (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD069858
(Last Updates: 2016-12-05, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(eratori) Ca[es(ari) M(arco) Au]rel(io) A[ntonino ---] [et] | IMP CA[ ]REL A[ ] [ ] |
| Imp(eratori) Ca[es(ari) L(ucio) Aur]el(io) Ve[ro ---] [Aug(ustis)] | IMP CA[ ]EL VE[ ] [ ] |
| vex(illatio) eq(uitum) [provinc]iae [Germaniae] | VEX EQ [ ]IAE [ ] |
| sup(erioris) Se[x(to) Calpu]rn(io) [Agricola co(n)s(ulari)] | SVP SE[ ]RN [ ] |
Chronological Data:
163 AD – 166 AD
163 AD – 166 AD
Literature:
- CIL 07, 00225.
- RIB 0589; Zeichnung.
- PIR (2. Aufl.) C 249.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Bremetennacum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Lancashire
year of find:
1587
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription?
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
slab
material:
Gesteine
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
Links eine pelta.
People
Person 1
Name:
[M. Au]rel. A[ntonino ---]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[L. Aur]el. Ve[ro]
Praenomen:
L.+
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Verus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Se[x. Calpu]rn. [Agricola]
Praenomen:
Sex.+
Nomen:
Calpurnius+*
Cognomen:
Agricola+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 249
General Data
HD-Nr:
HD069858
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2016-12-05 by Cowey
See Also:
