Inscription Database

Votive inscription from Alauna – Maryport (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD070095 (Last Updates: 2016-01-25, Cowey)

Transcription Majuscle
[Im]p(eratori) Ca[es(ari) Traiano] [ ]P CA[ ]
[Ha]dr[iano ---] [ ]DR[ ]
Chronological Data:
117 AD – 138 AD
Literature:
  • CIL 07, 00413a.
  • RIB 0851; Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Alauna
modern find spot:
find spot:
modern region:
Cumbria
year of find:
before 1794
present location:
Maryport, Senhouse Roman Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
slab
material:
Sandstein
height:
(27) cm
width:
(35) cm

People

Person 1
Name:
[Traiano Ha]dr[iano ---]
Cognomen:
Traianus+ Hadrianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD070095
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2016-01-25 by Cowey
See Also:

Download