Inscription Database

Epitaph from Voreda – Plumpton (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD070173 (Last Updates: 2019-04-23, Cowey)

Transcription Majuscle
Dis DIS
Manib(us) M(arci) Coccei MANIB M COCCEI
Nonni annor(um) VI NONNI ANNOR VI
hic situs est HIC SITVS EST
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
Literature:
  • CIL 07, 00328.
  • RIB 0932; Zeichnungen.

    IIIF Manifest

    Find circumstances / present location

    province:
    country:
    United Kingdom
    ancient find spot:
    Voreda
    modern find spot:
    Plumpton
    find spot:
    modern region:
    Cumbria
    year of find:
    1828
    present location:
    London, Brit. Mus.

    Type of inscription / language

    type of inscription:
    epitaph
    language:
    Latin

    Type of monument

    type of monument:
    stele
    material:
    Sandstein
    height:
    218 cm
    width:
    91 cm
    decoration:
    present

    Commentary

     
    Oberhalb des Inschriftfeldes steht ein Junge in Tunika gekleidet. In der rechten Hand hält er wohl eine Palme, in der linken eine Peitsche.

    People

    Person 1
    Name:
    M. Coccei Nonni
    Praenomen:
    M.
    Nomen:
    Cocceius
    Cognomen:
    Nonnus
    gender:
    male
    Age: Years:
    6

    General Data

    Download