Inscription Database
Epitaph from Voreda – Plumpton (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD070175
(Last Updates: 2017-06-06, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) Crotilo Germanus vix(it) | D M CROTILO GERMANVS VIX |
| anis XXVI Greca vix(it) anis IIII | ANIS XXVI GRECA VIX ANIS IIII |
| Vindicianus fra[ter] titulum pos(uit) | VINDICIANVS FRA[ ] TITVLVM POS |
Chronological Data:
122 AD – 300 AD
122 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 07, 00326.
- RIB 0934; Zeichnung.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
material:
Gesteine
People
Person 1
Name:
Crotilo Germanus
Nomen:
Crotilo
Cognomen:
Germanus
gender:
male
Age: Years:
26
Person 2
Name:
Greca
Cognomen:
Greca
gender:
female
Age: Years:
4
Person 3
Name:
Vindicianus
Cognomen:
Vindicianus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD070175
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2017-06-06 by Cowey
See Also:
