Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Condercum – Benwell (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD070528
(Last Updates: 2017-02-17, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Matri{ri}bus Campes[t]r[i]b(us) | MATRIRIBVS CAMPES[ ]R[ ]B |
| et Genio alae pri(mae) Hispano- | ET GENIO ALAE PRI HISPANO |
| rum Asturum [[---]] | RVM ASTVRVM [[ ]] |
| [[---]] Gordi[a]nae T(itus) [[---]] | [[ ]] GORDI[ ]NAE T [[ ]] |
| Agrippa prae(fectus) templum a so(lo) res- | AGRIPPA PRAE TEMPLVM A SO RES |
| tituit | TITVIT |
Chronological Data:
3. 238 AD
3. 238 AD
Literature:
- CIL 07, 00510. (B)
- ILS 4728. (B)
- RIB 1334; Zeichnungen.
- E.J. Phillips, Corbridge. Hadrian's Wall east of the North Tyne, CSIR Great Britain 1, 1 (Oxford 1977) 86, Nr. 237; Pl. 64, 237.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
slab
material:
Sandstein
height:
59 cm
width:
82 cm
depth:
22 cm
letter size:
4.6-2.1 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
geography:
present
Commentary
(B): Zu den leichten Leseabweichungen s. RIB 1334.
People
Person 1
Name:
T. [---] Agrippa
Praenomen:
T.
Nomen:
[---]
Cognomen:
Agrippa
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD070528
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-02-17 by Cowey
See Also:
