Inscription Database
Votive inscription from Vindolanda – Chesterholm (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD070857
(Last Updates: 2016-12-27, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| ceterisque | CETERISQVE |
| diis immort(alibus) | DIIS IMMORT |
| et Gen(io) praetor(i) | ET GEN PRAETOR |
| Q(uintus) Petronius | Q PETRONIVS |
| Q(uinti) f(ilius) Fab(ia) Urbicus | Q F FAB VRBICVS |
| praef(ectus) coh(ortis) IIII | PRAEF COH IIII |
| Gallorum | GALLORVM |
| [[[---]]] | [[[ ]]] |
| ex Italia | EX ITALIA |
| domo Brixia votum solvit | DOMO BRIXIA VOTVM SOLVIT |
| pro se | PRO SE |
| ac suis | AC SVIS |
Chronological Data:
213 AD – 235 AD
213 AD – 235 AD
Literature:
- CIL 07, 00704.
- RIB 1686; zeichnungen.
- J.C. Coulston - E.J. Phillips, Hadrian's Wall west of the North Tyne, and Carlisle, CSIR Great Britain 1, 6 (Oxford 1988) 18-19, Nr. 45; Pl. 12, 45.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Vindolanda
modern find spot:
Chesterholm
find spot:
modern region:
Northumberland
year of find:
1831
present location:
Chesters, Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
145 cm
width:
60 cm
depth:
32 cm
letter size:
8.1-4.2 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
geography:
present
Commentary
Auf dem Giebel eine tabula ansata. Auf beiden Seiten gibt es eine Darstellung von einem Kranich.
People
Person 1
Name:
Q. Petronius Q.f. Fab. Urbicus ex Italia domo Brixia
Praenomen:
Q.
Nomen:
Petronius
Cognomen:
Urbicus
Tribus:
FAB*
Origo:
ex Italia domo Brixia
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD070857
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-12-27 by Cowey
See Also:
