Inscription Database
Defixio from Aquae Sulis – Bath (Britannia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD079544
(Last Updates: 2019-04-05, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Qui involaverit | QVI INVOLAVERIT |
| si ser(v)us si lib[e]r | SI SERVS SI LIB[ ]R |
| LENTE [---] | LENTE [ ] |
| Totia(?) | TOTIA |
| anima(m) suam | ANIMA SVAM |
| [q]u(i) [i]nvolav[erit ---] | [ ]V [ ]NVOLAV[ ] |
| [---]a(m) meam | [ ]A MEAM |
| qu(i) in- | QV IN |
| volav[erit ---] | VOLAV[ ] |
| [---]ELMA[---] | [ ]ELMA[ ] |
| [---]VESEL[------ | [ ]VESEL[ |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- R.S.O. Tomlin, in: B. Cunliffe (Hrsg.), The Temple of Sulis Minerva at Bath.
- Volume 2 The Finds from the Sacred Spring.
- (Oxford 1988) 158, Nr. 39; Zeichnung.
- A. Kropp, Defixiones. Ein aktuelles Corpus lateinischer Fluchtafeln (Speyer 2008) Nr. 3.2/31.
Find circumstances / present location
province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
Aquae Sulis
modern find spot:
Bath
find spot:
modern region:
Somerset
year of find:
1979
present location:
Bath, Roman Baths Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
defixio
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Blei
height:
(4) cm
width:
(9) cm
Historical relevant data
religion:
magic/spells
Commentary
Gebet für Gerechtigkeit. Material: Blei-Zinn-Kupfer-Legierung. Auf dem Täfelchen befinden sich drei Kolumnen. Es scheint so zu sein, daß die letzte Zeile der Kolumne 2 mit dem Anfang von Kolumne 3 zu verstehen ist.
General Data
HD-Nr:
HD079544
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-04-05 by Cowey
See Also:
