Geographic Database

Romania

Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa

Sarmizegetusa

 

Hunedoara

Apulum XIV 441-453: Inschriften „aus“ (din) Sarmizegetusa
---
1: HD060852 : G. Téglás - P. Király, AEM 11, 1887, 238, Nr. 7 : Várhely
---
4: HD004363 : : IDR 3, 2, 357 verweist auf
I. Piso, AnInstCluj 21, 1978, 286-287, Nr. 24 : lapidarul Muzeului
Anuarul Institutului de Istorie şi Arheologie Cluj-Napoca UFG
---
9: HD008368
C. Ciongradi, Grabmonument und sozialer Status in Oberdakien (Cluj-Napoca 2007) 266, Nr. T/S 4. : FO Sarmizegetusa
IDR 3, 2, 379 : in ruinele Ulpiei Traiana
---
11: HD010807 :
I. Piso, Apulum 14, 1976, 451, Nr. 11 : Museum S.

14: HD016151 : CIL 03, 01513 : Várheli.
IDR 3, 2, 108 : InschrDac, 97: Varhély
---
15: HD018476 : I. Piso, Apulum 14, 1976, 451, Nr. 13 : Museum S.

16: HD019507 :
IDR 3, 2, 263 : 1960 Mus. Sarmizeg., 1973 Schule von Hateg => ACMIT 1929 (30) 313:a fost gasit in curtea unui taran (Bauer) care nu stie de unde l-a scos
D. Tudor, Istoria sclavajului în Dacia romană (Bucureşti 1957) 246,Nr. 25
---
17: HD020402 : IDR 3, 2, 199 : desc. in ruinele U.Tr. (Anfang 20. Jh.)
---
19: HD020527 :
IDR 3, 2, 127 : desc. succesiv in depozitul muzeului
M. Bǎrbulescu, Dacia 16, 1972, 205, Nr. 54
C.C. Petolescu, StCercIstorV 25, 1974, 598-599, Nr. 6: Muzeul comunal din Sarmizegetusa
---
20: HD020530 :
IDR 3, 2, 329 : „un fr. de inscriptie gasit la Sarmizegetusa (Angabe Fundort und Wohnort des Stifters (Turnu Severin) wurden verwechselt
C.C. Petolescu, StCercIstorV 25, 1974, 597-598, Nr. 5; fig. 2, 1 : Angabe Drobeta ist falsch, in Wirklichkeit Ulpia Traiana Sarmizegetusa
--
33: HD020590 : IDR 3, 2, 332 : desc. in sapaturile arheologice
AEM 13 p. 192 : gefunden bei den Ausgrabungen des Vereins
CIL 03, 12578

34: HD020593 : IDR 3, 2, 308 : desc. in ruinele U. Tr. (1935)

37: HD021008 : IDR 3, 2, 382 : desc. (1910) in satul Gradiste(= Sarmizegetusa) la saparea temeliei pentru casa nr. 109

38: HD047545 : IDR 3, 2, 430 : vazut si copiat mai intii de Mezerius la Ulpia Traiana

39: HD021020 : IDR 3, 2, 081 : gasita prin anul 1910 ... la casa nr. 125 din Gradiste

40: HD021023 : IDR 3, 2, 216 : desc. pe la anul 1910 in ruinele Ulpiei Traiana

41: HD021718 : IDR 3, 2, 350 : desc. in sapaturile arheologice din ruinele Ulpiei Traiana

43: HD023670 : IDR 3, 2, 153 : Muz. Sarmizegetusa

45: HD024201 : IDR 3, 2, 383 : desc. in ruinele Ulpiei Traiana

46: HD026584 : IDR 3, 2, 245 : desc. la Ulpia Traiana (1932)(=> ACMIT 4 p. 395, fig.42: Altar für Jupiter, Museum Nr. 28 – die Abbildung steht zwar unter der Überschrift Amphitheater, es findet sich jedoch kein Hinweis, dass der Altar dort gefunden wurde - S. 410 (Museum) ohne Herkunftsangabe besprochen) (=> AISC 2 – nur bei Dracula)
----
47: HD026982 : IDR 3, 2, 220 : Muz. Sarmizegetusa
AnScBrasov 1911 p. 22; ArchAnz 1912, 531 : Varhély
ArchErt 32 p. 51 : scheint mir keine genaue Fundstelle anzugeben
---
48: HD026985 : IDR 3, 2, 254 desc. 1910 Muz. Sarmizegetusa
ArchAnz 1912, 531Varhély
ArchErt 32 p. 53

49: HD028596 : IDR 3, 2, 264 zitiert:
Téglás - P. Király, AEM 13, 1890, 192, Nr. 1 : gefunden bei den Ausgrabungen des Vereins 1889

50: HD028611 : IDR 3, 2, 279 : Mus. Sarmizegetusa => AEM 13, 1890, 193, Nr. 5 : jetzt im Museum

52: HD030918 : IDR 3, 2, 079 : (1900) cele trei fr. se aflau in satul Gradiste

54: HD043618 : IDR 3, 2, 075 : din ruinele Ulpiei Traiana

55: HD043621 : IDR 3, 2, 202 : desc. in ruinele U. Tr.

56: HD043622 : IDR 3, 2, 203 : desc. in anul 1878 => AEM 1882 S. 97 ff. Funde aus den Ruinen durch den Bischof nach Lugos gebracht (p. 101 gegenwärtig..)
---
62: HD043767 : AE 1993, 1347.
ILD 290 => AMN.
A. Paki, ActaMusNapoca 26-30, 1989-1993, 295-297, Nr. 5 : „de Ulpia Traiana“

66: HD043980
AE 1999, 1291 prov. exacte inc. ist wohl innerhalb von Sarmizegetusa zu sehen: 1289-91 bezieht sich auf Sargetia und für die ersten beiden Inschriften wird ein konkreter FO innerhalb von S. angegeben.
I. Piso, Sargetia 27, 1997/98, 262-263, Nr. 3 (AI nur bis 26) Ruinen?

70: HD044019 : I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 156, Nr. 3 : 2 Ex. forum vetus, 2 forum novum, 6 praetorium procuratoris, 14 Museum, 1 grand temple
IDR 3, 2, 540 (3 verschiedene Stempel der Legio IV Flavia Felix) => AEM VI 1882 : bei Ausgrabungen im Mithrastempel; => Klio X p. 497 Nr. 26-27 : Mauern des Amphitheaters; Dacia I p, 247 : Aedes Aug. (= Forum Vetus) III-IV 541 : an mehreren Stellen gefunden



71: HD044020
AE 1996, 1284.
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 162, Nr. 10 : 2 Ex. im Amphitheater 2 weitere ???
IDR 3, 2, 547 : desc. in sapaturi la Ulpia Tr. => AEM IX 1885 244 Nr. 11 : bei den letzten Ausgrabungen gefunden; => Klio X 497 ohne Fundstelle
CIL 03, 08075, 12 : Várhely (Devae in mus.)

72: HD044032 : AE 1996, 1303.
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996 („Estampilles de S.), 173, Nr. 30 : Mus. Deva, keine Fundstelle genannt (für andere Stempel schon)
IDR 3, 2, 557 : Muz. Deva => Sargetia XI-XII 1974-75 87 pl. III 5 : Ziegel Museum Deva „indica un nu mester ... la U.Tr.

75: HD044037 :
I. Piso, in: I. Piso (Hrsg.), Le forum vetus de Sarmizegetusa 1 (Bucureşti 2006) 328, Nr. 15 : on a trouvé trois ex. dans des trous modernes ... on a trouvé, en outre, un ex. dans le forum novum, trois dans le praetorium procuratoris, six dans la villa située au N de l’amphitheatre...

77: HD044039 : AE 1996, 1312.
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 177-178, Nr. 39 : 4 ex. forum vetus, 15 praetorium procuratoris, 2 Villa nördlich des Amphitheaters, 2 unbekannt
IDR 3, 1, p. 236-237 : cele doua piese ce au fost semnalate pîna acum la Voislova erau aduse aici din punctul arh. foarte apropiat Ulpia Traiana, unde se regases exemplare identice
CIL 03, 08075, 1d

78: HD044040 : AE 1996, 1313.
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 178, Nr. 40 . 1 tuile dans le praetorium procuratoris, 5 tuiles Museum, ...
IDR 3, 2, 560 : nichts Konkretes => Sargetia XI-XII1974-1975 87-88 pl. IV 3-4
CIL 03, 08075, 1f., CIL 03, 08075, 1g

79: HD044042 :
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 179, Nr. 43 : 1 forum vetus, 7 praetorium procuratoris

80: HD044044 : AE 1996, 1319.
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 181, Nr. 46 : 3 ex. praetorium procuratoris, 1 mithraeum, 1 unbekannt
IDR 3, 2, 566 : desc. in sapaturi la Ulpia Traiana
CIL 03, 08075, 6

81: HD044084 : I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 165-166, Nr. 17 : 2 Sarmizegetusa, 1 Potaissa (Mus.)
IDR 3, 2, 542 : ... Várhely.
CIL 03, 08075, 4b.
AE 2000, 1247.
C. Bǎluţǎ, Apulum 37, 1, 2000, 374-375

83: HD044090 **bleibt** (BG)
AE 1996, 1320.
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 181, Nr. 47 : Mus. Deva => AEM „aus Várhely“
IDR 3, 2, 556 din ruinele
CIL 03, 12637

84: HD044115 : AE 1996, 1324.
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 183, Nr. 51 2 Ex. Mus. Deva
CIL 03, 12635 : Várhely
IDR 3, 2, 570 : desc. in ruinele

87: HD021949 : I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 163, Nr. 12; Zeichnung
CIL 03, 08075, 13.
IDR 3, 2, 548 => Mus. Deva, Mus. Sarmizegetusa => CIL : Várhely (Devae in mus.)

88: HD044129 : I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 164, Nr. 15: Mus. Deva- AE 1996.
CIL 03, 08075, 11 : Várhely, Devae in Mus.
IDR 3, 2, 562 : Muz. Deva ; der Verweis auf AEM XIII p. 199 führt lediglich auf I VAL
Sargetia XI-XII p. 88 : verschiedene Mus v.a. Deva .. officina din U. Tr.

94: HD044241 : D. Alicu, Opaiţele romane. Die römischen Lampen. Ulpia Traiana Sarmizegetusa (Bucureşti 1994) 102. 174, Nr. 544 : nichts konkreteres

95: HD024913 : HPS 11 139 : wurde UTS gefunden in der SW-Ecke der Stadt (=> Daicoviciu) scheint wenig glaubhaft, da D. selbst es anscheinend erst im Museum gesehen hat.
IDR 3, 2, 020 : provine din ruinele U.Tr. (punct neprecizat).
C. Daicovici, Dacia 1, 1924, 250-251, Nr. 2 [Teil 3: Matériel inedit ou revisé]„provenant de Sarmizegetusa, se trouve dans le musée...“
I.I. Russu, StCercIstorV 25, 1974, 587-589; fig. 2

96: HD020587 : IDR 3, 2, 427 : ohne Angabe
I. Piso, Apulum 14, 1976, 441-444, Nr. 2 : Museum S.
C. Ciongradi, Grabmonument und sozialer Status in Oberdakien (Cluj-Napoca 2007) 152, Nr. S/S 37 : nichts weiter => AE1978 691
Sargetia 11-12 70f. Nr. 23 : prov. din Sarmizegetusa

97: HD026979
IDR 3, 2, 017 : desc. in anul 1910
G. von Finály, AA 1912, 531, Nr. 2.
B. Jánó, AErt 32, 1912, 51 : Im Hof des o.g. Geistlichen

100: HD043704 : I. Piso, ZPE 120, 1998, 262-263, Nr. 7
Nr. 7 (der genaue Fundort ist unbekannt) => ohne Fundstelle ok

101: HD045616 : HPS 11 (Debrecen 2004) 83-84, Nr. 3 : tabula ansata, die irgendwann aus den Ruinen von S. nach Santamaria Orlea und von dort nach Wien getragen wurde

102: HD045670 : IDR 3, 2, 009 provenind din ruinele U.Tr. si transportata la Breazova...

103: HD045674 : IDR 3, 2, 012 : desc. (1817) in ruinele U.Tr., transportata...

105: HD045703 : IDR 3, 2, 019 : nix; => AEM VIII p. 44-45 aus S. , Museum Deva

106: HD045707 : IDR 3, 2, 023 : desc. pe la 1500 in ruinele U.Tr. de I. Mezerzius

107: HD045762 : IDR 3, 2, 309 : desc. la U.Tr. 1889

108: HD045763 : IDR 3, 2, 228: desc. pe la anul 1500 in ruinele

110: HD045780 : IDR 3, 2, 027 : => Klio 10, p. 406 nr. 12 u..a.: Sarmizegetusa, ohne genauere Fundstelle

???: HD045961 : CIL 03, 01526.
IDR 3, 2, 031 : bazuta si notata in satul Gradiste mai intii de Mommsen, la 1857.

132: HD045994 : IDR 3, 2, 063 : Möglicherweise eine Namensliste der Mitglieder eines Kollegiums prov. din ruinele Ulpia Traiana


133: HD045999 : IDR 3, 2, 069 : copiata in Ulpia Traiana (16. Jh.)

134: HD046001 : IDR 3, 2, 070. : scoasa din ruinele U. Tr.
CIL 03, 01445.
CIL 03, 01445 add. p. 1407.
I. Piso, in: G. Németh - I. Piso (Hrsg.), Epigraphica II. Mensa rotundaepigraphiae Dacicae Pannonicaeque. Papers of the 4th Hungarian EpigraphicRoundtable. 1st Rumanian-Hungarian epigraphic Roundtable, Sarmizegetusa2003, HPS 11 (Debrecen 2004) 81-82, Nr. 1 : Anfang des XVI. Jh. von ...Ioannes Mezerzius aus den Ruinen von S.ausgegraben.

135: HD046003 : CIL 03, 01447.
IDR 3, 2, 071 : copiat in ruinele U.Tr..
I. Piso, in: G. Németh - I. Piso (Hrsg.), Epigraphica II. Mensa rotundaepigraphiae Dacicae Pannonicaeque. Papers of the 4th Hungarian EpigraphicRoundtable. 1st Rumanian-Hungarian epigraphic Roundtable, Sarmizegetusa2003, HPS 11 (Debrecen 2004) 83, Nr. 2 dito

136: HD046004 : IDR 3, 2, 072 : textul cunoscut numai din copia lui Mezerzius, => Dacien p. 21 Nr. 11 (unter Varhely)


137: HD046181 : IDR 3, 2, 323 : Mus. S.

138: HD046182 : IDR 3, 2, 232 : Mus. Deva => Klio X 496 Nr. 14 (Überschrift: ... A. Deva I Sarmizegetusa

139: HD046183 : IDR 3, 2, 359 : (Mus. Deva) => Apulum XV (Piso, Epigraphica ... din S.) p. 652-653

140: HD046184 : IDR 3, 2, 362 : (Mus. Deva) => Apulum XV (Piso, Epigraphica ... din S.) p. 652-653

141: HD046185 : IDR 3, 2, 366 : din ruinele, unde a fost copiate de M.
CIL 03, 01471.
A. Buonopane - V. La Monaca, in: G.P. Marchi - J. Pál (Hrsg.), Epigrafi romane di Transilvania. Bibliotheca Capitolare di Verona, Manoscritto CCLXVII(Verona - Szeged 2010) 304, Nr. 4

142: HD046186 : IDR 3, 2, 367 => CIL: Várhely rep., => Apulum XV p. 655-656 Nr. 7

143: HD046188 : IDR 3, 2, 370 => Dacien p. 28 nr 46 Várhely; bei einem benachbarten Gutsbesitzer; CIL : „in agro Sarmizegetusensi in praedio quodam“

144: HD046189 : IDR 3, 2, 371: desc. in ruinele U.Tr.
CIL 03, 01473.
A. Buonopane - V. La Monaca, in: G.P. Marchi - J. Pál (Hrsg.), Epigrafi romanedi Transilvania. Bibliotheca Capitolare di Verona, Manoscritto CCLXVII(Verona - Szeged 2010) 305, Nr. 5

145: HD046315 : IDR 3, 2, 077 : vazut mai intii in ruinele U.Tr. (ca. 1500)


146: HD046316 : IDR 3, 2, 078 : in ruinele U.Tr. pe la anul 1500
P. Forisek, in: G. Németh - I. Piso (Hrsg.), Epigraphica II. Mensa rotundaepigraphiae Dacicae Pannonicaeque. Papers of the 4th Hungarian EpigraphicRoundtable. 1st Rumanian-Hungarian Epigraphic Roundtable, Sarmizegetusa2003, HPS 11 (Debrecen 2004) 244, Nr. 4 : nix

147: HD046318 : IDR 3, 2, 080 : desc. (Mitte 18.Jh.) prin ruinele Ulpiei Tr.

148: HD046338 : IDR 3, 2, 082 : desc. (Mitte 16.Jh.) in ruinele U.Tr.
A. Buonopane - V. La Monaca, in: G.P. Marchi - J. Pál (Hrsg.), Epigrafi romanedi Transilvania. Bibliotheca Capitolare di Verona, Manoscritto CCLXVII (Verona -Szeged 2010) 360, Nr. 45

Allerdings bleibt eine gewisse Unsicherheit nicht nur durch "probabil" sondern v.a. hinsichtlich des Gebrauchs von Forum (in Dacia für Forum Novum verwendet; dort allerdings nur am Rande ausgegraben, Schwerpunkt lag auf Forum Vetus), Forum Vetus (in Dacia = aedes augustalium), Forum Novum (in Dacia = Forum) Aedes augustalium (heute nur noch ein Eck im Forum Vetus). Daher fände ich es fast besser sie bei Sarmizegetusa allgemein zu lassen:

149: HD046342 : IDR 3, 2, 083 : desc. in sapaturile din for prin anii 1924-1928 => Dacia XX 1976 251-252: trouvé très probabilement du cours des fouilles 1924-1928 dans le forum

151: HD046355 : IDR 3, 2, 089 : desc. (1833) in ruinele U.Tr.
CIL 03, 01456 : rep. 1833 Várhelyi
ILS 1371.

152: HD046370 : IDR 3, 2, 090 : desc. (1823) in ruinele U.Tr.
CIL 03, 01457 : rep. Várhely a. 1823: Einige Wochen vor meiner Ankunft entriss Hr. Oberrichter v. Gergotz Bauern die soeben ausgegrabene und zum Kalkbrennen bestimmte Inschrift und liess sie in seinem Edelsitz zu Farkadin aufstellen.
ILS 1097

159: HD046394 : IDR 3, 2, 148 : Sargetia XI-XII p. 76-77 nr. 31 : prov. din S.

163: HD046417 : IDR 3, 2, 117 . desc. probabil in vechile sapaturile la forum U. Tr. Apulum XIII p. 679 nr. 13 : Inscr. aflate in Muz. .. Sarmizegetisa

164: HD046419 : IDR 3, 2, 122 : desc. in ruinele U. Tr.

167: HD046427 : CIL 03, 01495 : Várhely
ILS 7135.
IDR 3, 2, 126 : desc. in ruinele U.Tr.

169: HD046511 : CIL 03, 07891 : Al Pestes rep. TEGLAS (in ed. Hungarica) Várhely rep. ide in ed. Germ.
IDR 3, 2, 131: desc. in ruinele U.Tr. (AEM) sau de aici dusa la Pestisul de Jos

171: HD046516 : IDR 3, 2, 138 : Mus. Deva => Apulum XV p. 654 nr. 6 : 3 fr. desc. probabil in cursul sapaturilor din for (Dacia III-IV 538.540)

170: HD046512 : IDR 3, 2, 132 : Mus. Sarmizegetusa => Apulum XIII p, 637 nr. 1 : dort nicht; aufgegeben

173: HD046521 : IDR 3, 2, 142 : Mus. Sarmizegetusa => Sargetia XI-XII 77 nr. 33 : s.o., ok

174: HD046590 : IDR 3, 2, 143 : => AMN XII 174-175 nr. 6 : din S.

175: HD046591 : IDR 3, 2, 144 : desc. probabil prin for => Sargetia XI-XII 68-69 nr. 19 : s.o., ok

176: HD046593 : IDR 3, 2, 147 : Mus. Sarm. => Sargetia XI-XII 75-76 nr. 29 : ok

177: HD046594 : IDR 3, 2, 148 : Mus. Sarm. => Sargetia XI-XII 76-77 nr. 31 : ok

178: HD046596 : IDR 3, 2, 150 : Mus. Sarm. => Sargetia XI-XII 78 nr. 35 : ok

Anscheinend nimmt IDR an, dass die Angabe in AEM nur erschlossen ist:
179: HD046597 : IDR 3, 2, 152 : se afla prin anul 1866 în Hateg la notarul public Bernath (=>AEM XI 234 nr. 1 : Várhely ... Bei der Seltenheit des Cognomen Theimes dürfte der aus einer anderen Inschrift von Sarmizegetusa bekannte P. Ael. Theimes mit diesem identisch sein)
CIL 03, 07896 : in basi statuae. Várhely rep., nunc Devae in museo => AEM

181: HD046605 : CIL 03, 07899 : Várhely rep..
ILS 03849.
IDR 3, 2, 158 : desc. (1882) la Ulpia

182: HD046607 : CIL 03, 01427 : Varhel.
IDR 3, 2, 167 : vazuta in ruinele U.Tr. de Mezerzius

183: HD046608 : CIL 03, 07897 : Várhely rep.
IDR 3, 2, 168 : desc. prin anul 1880 la U.Tr. (=> AEM VIII (aus Sarmizegetusa, im Museum zu Deva, wenn nichts anderes angegeben) p. 45 nr. 4)

184: HD046609 : IDR 3, 2, 170 : desc. prin anul 1910 de Jánó B., si conservat .. Orastie (=> ArchErt 32 1912 407 und Dacia I 253 (Nr. 8: trouvé à l’occasion des travaux agricoles à Sarmizegetusa

187: HD046613 : IDR 3, 2, 174 : desc in ruinele U.Tr. (=> MonumSarmiz. 4)

188: HD046614 : IDR 3, 2, 175 : din ruinele U.Tr.

189: HD046615 : IDR 3, 2, 176 : =>ArchErt XXXII 1912 406 (hier finde ich nichts), AA 1913 335 : viele Inschriften aus Sarmizegetusa, manche: „Nähe des Amphitheaters“. Unter den aufgeführten Inschriften kommt der Name zwar vor, aber der Kontext ist ein anderer (Aesculap kommt - auch als Teil - nicht vor, AVGG steht unterhalb von EVTYEIIS...
(Aescul)APIO /.... (a)VG(usto)/... (E)VTY(ches)

193: HD046644 : IDR 3, 2, 184 : achitizionata de un localnic => Dacia I 253 nr. 7: acheté aux paysans, aujourd’hui au mus. de Deva; p. 246 fig. 12

194: HD046645 : IDR 3, 2, 185 : desc. in ruinele U.Tr. la 1877 (=> AEM I 122 nr. 17 : ebendaselbst (=Pfarrer Ianza) ; AEM VI 1882 99 nr. 4 : nix neues
CIL 03, 07913 : Várhely rep.


195: HD046647 : CIL 03, 07900 : Várhely in casa Damascini Hibaiae.
IDR 3, 2, 186 : desc in ruinele U.Tr. (1870)
196: HD046655 : CIL 03, 07901 : Várhely rep.-.
IDR 3, 2, 188 : desc. pe la anul 1880 in U.Tr..
H.-G. Pflaum, Les carrières procuratoriennes équestres sous le Haut-Empire romain (Paris 1960/61) 688, Nr. 254.

196: HD046655 : CIL 03, 07901.
IDR 3, 2, 188 : desc. (1880) la Ulpia Traiana
PIR (2. Aufl.) H 109.
H.-G. Pflaum, Les carrières procuratoriennes équestres sous le Haut-Empire romain (Paris 1960/61) 688, Nr. 254.
PME H 14.

197: HD046656 : CIL 03, 07912 : Várhely rep.
IDR 3, 2, 189 : desc. in ruinele U.Tr. (1876), Mus. Lugoj. => Sargetia XIII 568, AEM VI p. 99 nr. 5 : aus S., bei Janza

198: HD046659 : CIL 03, 12583 : Várhely rep. nunc Dévae in mus..
IDR 3, 2, 200 : nix

200: HD046661 : CIL 03, 07904 : Várhely rep..
ILS 2417.
IDR 3, 2, 205 : desc. (1878) si achitizionat de I.Ianza
Mus. Lugoj => Sargetia XIII 570 und 574 nr. 31 dort nicht gefunden
PIR (2. Aufl.) A 1408

201: HD046662 : IDR 3, 2, 206 : desc. pe la a. 1500 in ruinele U.Tr.
PIR (2. Aufl.) A 1688.
CIL 03, 01422 : Varheli Mez.

205: HD046775 : IDR 3, 2, 212 : - Muz. Deva => Alicu... Figured Monuments from U.T.S.


206: HD046780 : CIL 03, 07906 : Várhely.
IDR 3, 2, 218 : desc. prin ruinele U.TR. (Mitte 16.Jh.)

208: HD046783 : IDR 3, 2, 225 : desc. pe la anul 1930; Muz. Sarm.
PIR (2. Aufl.) O 32

209: HD046785 : CIL 03, 07959 : Várhely rep..
IDR 3, 2, 226 : fr. din stinga a fost gasit prin anul 1880 in ruinele U.Tr. ; fr. b a fost dat in anul 1902 ca existent in colectia liceului ort. din Brasov (mgölicherweise verwechselt) heute Deva

210: HD046814 CIL 03, 07909 : Várhely rep..
IDR 3, 2, 234 : desc. (1883) la sapaturile arh. din U.Tr.

211: HD046815 CIL 03, 07911 : Várhely rep..
IDR 3, 2, 235 : desc. in anul 1883 in sapaturile di ruinele U.Tr.

212: HD046819 : IDR 3, 2, 238 : Mus. Deva => Apulum 14 (Piso, Epigraphica ... din S.) p. 448-449 : Nr. 6 Mus. Deva

214: HD046821 : CIL 03, 01423 : Varheli in ruina solus eruere feci .. 1516 MEZERIUS.
IDR 3, 2, 244 : desc. (1516) in ruinele U.Tr.

215: HD046823 : CIL 03, 07919 : Várhely rep.
IDR 3, 2, 247 : desc. (1876/7) in ruinele U.Tr.

216: HD046824 : IDR 3, 2, 248 : (=> Klio X 496 nr. 13 : Varhely), SCIV 18 169 nr. 2)

218: HD046838 : CIL 03, 07917 : Várhely rep. => AEM.
IDR 3, 2, 253 : - (=> AEM 9 240 nr. 12 : Várhely)
I.I. Russu, AnInstCluj 18, 1975, 59-61, Nr. 3, 3; fig. 3 a; fig. 3 b (Zeichnung).

221: HD046844 : CIL 03, 01434 : Haczek in ecclesiae latere ME; in propylaeo templi ZAM.
IDR 3, 2, 268 : se afla (bis ins 19.Jh) in peretele bisericii reformate din Hateg => Neigebaur p. 23 nr. 18 (Varhely ohne genaueres) => Ackner/Müller 67: Varhely? („in Ulpiae Traianae ruderibus“) Zamosius 24. Laz. 339 u. 569; Seivert Nr. 83 : Lapis ex ruderibus Ulpiae Traianae erutus, quem depictum nobis tradit Husanius N. XX, vid. etiam Ariostium P. I. 23
Hier scheint es zumindest ein Zeugnis für die Auffindung in Sarmizegetusa zu geben => nach Rücksprache gelassen

225: HD046986 : IDR 3, 2, 422 : Mus. Deva : keine weitere Literatur


227: HD046989 : CIL 03, 01535 : Sarmizegetusae rep. KEM.
IDR 3, 2, 425 : desc. ... in ruinele U.Tr.

229: HD046992 : CIL 03, 07964 : Várhely rep..
IDR 3, 2, 429 : desc. prin 1884 la U. Tr.

232: HD047043 : CIL 03, 07952 : Várhely.
IDR 3, 2, 280 : ... Verantius ..., care a vazut piesa in ruinele U.Tr
CIMRM 2148

???: HD047204 : IDR 3, 2, 295 : Mus. Deva => Apulum XV (Piso, Epigraphica ... din S.) p.654-655 nr. 10

242: HD047208 : CIL 03, 07942 (Sarmizegetusa s. o. 231). : Devae in museo
IDR 3, 2, 299 :din U.Tr., Mus. Deva => AEM 8 p. 45 nr. 2 : aus S., Mus. Deva
CIMRM 2144

244: HD047217 : IDR 3, 2, 310 : Muz. Sarmizegetusa => Apulum XIV 451-452 nr. 8 : Mus. Sarm.

247: HD047272 : CIL 03, 01439 : Várhely in diversorio.
IDR 3, 2, 328 : desc. prin ruinele U. Tr.

249: HD047316 : CIL 03, 07921 : Várhely rep..
IDR 3, 2, 337 : desc. pe la anul 1878 in ruinele U. Tr.

251: HD047321 : CIL 03, 01442 : Varhel.
IDR 3, 2, 340 : desc. in ruinele Ulpiei Traiana pe la anul 1500

252: HD047326 : CIL 03, 07965 : fr. columnae Várhely rep., nunc Devae in museo.
IDR 3, 2, 344 : => AEM 8 p. 53 nr. 5 : nachfolgende Inschriften gehören zu den Resultaten unserer .... 1883 ... in Sarmizegetusa innerhalb und in der Umgebung des Castrums ausgeführten Untersuchungen und Ausgrabungen .. Museum Deva

253: HD021550 : IDR 3, 2, 348 : desc. ... in ruinele U.Tr.

254: HD020370 : IDR 3, 2, 349 : Mus. Sarmizegetusa

255: HD047331 : CIL 03, 07986 Várhely rep., nunc Devae..
IDR 3, 2, 352 : Mus. Deva => AEM 8 p. 53 nr. 7 : Ausgrabungen 1883 wie oben, nix weiter

257: HD021017 : AE 1914, 0112.
G. von Finály, AA 1913, 335, Nr. 18.
IDR 3, 2, 355 : desc. pe la anul 1912 de Jánó B. în ruinele U. Tr.

258: HD047385 : IDR 3, 2, 356 : Mus. Sarmizegetusa=> Apulum 13 p. 677-678 nr. 6

259: HD047389 : IDR 3, 2, 358 : desc. la U.Tr. in sapaturi la anul 1889
CIL 03, 12585 : Várhey rep.

260: HD047392 : IDR 3, 2, 360 : desc. (1876) intr-un punct nedeterminat din zona arh. a Ulpiei Traiana

261: HD047393 : IDR 3, 2, 361 : Mus. Sarmizegetusa (=> Apulum XIII p. 678 nr. 7)

262: HD047394 : IDR 3, 2, 363 : desc. de un taran (Gradiste, casa nr. 165)

264: HD047396 : CIL 03, 01488 : Varheli.
IDR 3, 2, 372 : vazut si copiat la U.Tr. de I. Mezerzius

266: HD047398 : CIL 03, 07987 : Várhely rep.., deinde Brasovae.
IDR 3, 2, 381 : desc. in ruinele U.Tr. (1870) ...

268: HD047400 : CIL 03, 07975 : Varhely rep. auctore Téglás.
IDR 3, 2, 386 : desc. in ruinele U.Tr.

270: HD047403 : CIL 03, 07988 : Várhely apud parochum Ianza.
IDR 3, 2, 390 : se pastra ... la preotul Ioan Ianza in Gradiste

271: HD047405 : IDR 3, 2, 392 : desc. in anul 194 de Rozalia Iovanescu (Sarmizegetusa)

272: HD047407 : IDR 3, 2, 394 : existent (18. Jh.) lînga biserica din satul Gradistea Hategului (=Varhely).
CIL 03, 01527 : Várhely in saepimento templi Valachici.
Es gibt nur eine orthodoxe Kirche aus dem Jahr 1911, für die im Satellitenbild und auf den Fotos keine Mauer erkennbar ist.

275: HD047411 : CIL 03, 12588 : Várhely rep..
IDR 3, 2, 398 : - Mus. Ist. RSR => AEM XVI (Inschriften aus Dacien; I: Várhely) p. 252 nr. 5

276: HD049953 : I. Piso, Apulum 14, 1976, 451, Nr. 10; fig. 10 : Mus. Sarmizegetusa

278: HD047489 : CIL 03, 01499 : Varhely rep.
IDR 3, 2, 404 : desc. in anul 1859 la marginea de nord a comunei Gradiste

280: HD047492 CIL 03, 07976 : Várhely => AEM I p. 123. => nr. 19 (Várhely, Janza)
IDR 3, 2, 408 : vazut si copiat la U.Tr.

282: HD047494 : CIL 03, 01501 : Varhel Mez.
IDR 3, 2, 410 : desc. in ruinele U.Tr. .

283: HD047495 : IDR 3, 2, 411 din ruinele U.Tr..
CIL 03, 01502 : inter rudera civitatis Zarmis. fragm.

285: HD047498 : CIL 03, 07977 . Várhely apud Michaelem Albulescu.
IDR 3, 2, 415 : vazut in satul Gradiste ..la un gospodar

290: HD047678 : CIL 03, 07984 : Várhely rep..
IDR 3, 2, 438 : desc. la Gradiste prin 1850 ...

291: HD047679 : CIL 03, 06271 Gradiscae sive Varheli in hortis rep..
IDR 3, 2, 439 : desc. 1869 la o casa din Gradiste Sarmizegetusa, in gradina

292: HD047680 : CIL 03, 01491 : in curia nobili vici S. Mariae districtus Azakiensis MARS. Ex vico Bottochfalva (= Bologfalva) detulit Vindobonam ARIOST.
IDR 3, 2, 440 : vazut la U.Tr. in 1553 de Verantius, la 1690 de Marsili in satul Sîntamaria Orlea ..
A. Buonopane - V. La Monaca, in: G.P. Marchi - J. Pál (Hrsg.), Epigrafi romane di Transilvania. Bibliotheca Capitolare di Verona, Manoscritto CCLXVII (Verona - Szeged 2010) 255, Nr. 2;

293: HD047682 : CIL 03, 01542 : Várhely
IDR 3, 2, 442 (=> Inschr.Dac.: Várhely)

294: HD047684 CIL 03, 01510 : Ostro distr. Haczekiensis Maril.; Varheli Mezerz..
IDR 3, 2, 444 : vazut in ruinele U.Tr. de Mezerzius

296: HD047686 CIL 03, 12591 : Várhely rep.
IDR 3, 2, 446 :-

298: HD047695 CIL 03, 01520 : Varhel, Mezerzius servavit.
IDR 3, 2, 448 : cunoscut numai din copia lui Mezerzius.

299: HD028035 : CIL 03, 07989 : Várhely.
IDR 3, 2, 451 : in ruinele U. Tr.

300: HD047841 : IDR 3, 2, 456 : - ACMIT IV 408 => Nr. 8, nix weiter

301: HD047845 : CIL 03, 07973 : in hortis prope cauponam Pichleri COOSS, frustra quaesivi.
IDR 3, 2, 461 : desc. cu a. 1870 in Ulpia Tr. (in einem Garten, nahe am Wirtshause Pichlers)

302: HD047846 : CIL 03, 07992 : in domo rustici (=> AEM 8, 53 Nr. 8: im Hofe eines Bauern).
IDR 3, 2, 462 : se afla in satul gradiste la un gospodar

303: HD047847 : IDR 3, 2, 463 (=> Apulum XIII 678 nr 9)

304: HD047849 : IDR 3, 2, 465 : - MuzArhUlp. p 69 nr 11064 (nur Dracula)

305: HD047851 : IDR 3, 2, 467: - (=> Sargetia XI-XII 250)

306: HD047852 : IDR 3, 2, 469 : provine cu certitudine din U.Tr.

308: HD047202 : CIL 03, 07953 : Várhely rep..
IDR 3, 2, 294 : desc. pe la anul 1882 in U. Tr.

309: HD047681 : IDR 3, 2, 441: desc. in sat la Gradiste

310: HD047853 : CIL 03, 07990 Várhely rep.
IDR 3, 2, 470 : desc. in ruinele U.Tr.
311: HD047854 : IDR 3, 2, 472 : desc. in satul Gradiste de un gospodar localnic

312: HD047855 : IDR 3, 2, 477 : adus din ruinele U.Tr.

313: HD047857 : IDR 3, 2, 480 : desc. in Gradiste, la casa nr. 154

314: HD047858 : IDR 3, 2, 481 : desc. la U.Tr. (AEM XI 235 nr. 5 Várhely).
CIL 03, 07978

315: HD047859 : IDR 3, 2, 482 : - (=> Apulum XIII 677 nr 2)

316: HD047860 : IDR 3, 2, 483 : 1923/4 in gradina I. L. la Gradiste (=> Dacia I 252 nr. 3: dito)

317: HD047861 : IDR 3, 2, 484 : - (=> Apulum XIII 680 nr 20)

318: HD047862 : CIL 03, 07968 : Várhely rep..
IDR 3, 2, 485 : - (=> AEM XI 235 nr 7 : Várhely)

319: HD047863 : IDR 3, 2, 486 : - (=> Apulum XIII 679 nr 16)

320: HD047864 : IDR 3, 2, 487 : - (=> Apulum XIII 678 nr 10)

321: HD047865 : IDR 3, 2, 488 : desc. probabil la sapaturile din for. (=> Apulum XIII 677 nr 4 : nichts dazu)

322: HD047866 : IDR 3, 2, 489 : - (=> Apulum XIII 679 nr 14)

323: HD047912 : IDR 3, 2, 490 : - (=> Apulum XIII 679 nr 15)

324: HD047913 : IDR 3, 2, 491 : - (=> Sargetia 11-12 77-78 nr. 34)

325: HD047914 : CIL 03, 07994 : Várhely rep.
IDR 3, 2, 492 : - (=> AEM XI 236 nr. 10: -)

326: HD047916 : IDR 3, 2, 494 : cumparata de la un taran muncitor de Gradiste (Sarm.)

327: HD047917 : IDR 3, 2, 495 : - => Klio X 496 nr. 4 : -

328: HD047919 : IDR 3, 2, 498 : - =>Apulum XIII 679 nr. 18

329: HD047921 : IDR 3, 2, 500 : - =>Apulum XIII 679 nr. 19

330: HD047923 : IDR 3, 2, 572 (572-583: d: In vasculis cretaceis (... desc. in zona arheologica U.Tr.)- (=> Sargetia XI-XII p. 43 nr. 5 : necunosc. locul exactele desc.)

331: HD047924 : CIL 03, 08077, 07 : Várhely.
IDR 3, 2, 573 : desc. la U.Tr.


332: HD047925 : CIL 03, 12640 : in margine amphorae? Várhely rep.).
IDR 3, 2, 573a desc. la Ulpia Traiana (=> AEM XIII p. 199 : aus Varhely)

335: HD049323 : CIL 03, 01134.
CIL 03, 01134 add. p. 1407.
IDR 3, 5, 002*: CIL III 1134, trouvée selon Verantius à Sarmizegetusa (CIL III, p. 1407 : 1134 effossam esse Sarmizegetusae ubi eiusdem hominis sepulcralis inventus est no 1501)

336: HD049344 : IDR 3, 2, 183 : -
CIL 03, 12579 : Várhely rep.

IDR 3, 2, 513-538 : un serial de vreo 35 fr. => Apulum XIII p. 677-682 : nr. 3, 17, 21-28, 30-45: aus dem Museum S.

339: HD049477 : IDR 3, 2, 510 : gasit probabil in ruinele palatului augustalilor (Forum vetus)
Sargetia

207527

30060

667964

completed