Geographic Database
Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Forum Vetus)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/geographie/G004962 (Last Updates: 2015-06-05
, Klar)
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa
modern find spot:
Sarmizegetusa
find spot:
Forum Vetus
region:
Hunedoara
comment:
1: (aus 4806:30) : HD020572 : IDR 3, 2, 341 : desc. probabil in zona forului => Sargetia Nr. 24 : keine Angabe =>
---
2: HD024123
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 156, Nr. 4 : forum vetus
C. Daicoviciu, Dacia 3/4, 1927-1932, 541-542, Nr. a : Briques et tuiles aus den Grabungen („aedes Aug.“ und „Forum“)
(IDR 3, 2, 540 : bei Nr. a scheint es sich um den in AEM XI beschriebenen Stempel zu handeln, der in Rea (zwischen Hatzeg und Varhely) gefunden wurde)
---
3: HD024126
IDR 3, 2, 543 : desc. in sapaturi la Ulpia Tr.
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 166, Nr. 18 : 3 ex. forum vetus
C. Daicoviciu, Dacia 3/4, 1927-1932, 542, Nr. b : wie 2
---
4: HD025536
IDR 3, 2, 085: descoperit in for
C. Daicoviciu, in: Închinare lui Nicolae Iorga. Cu prilejul Închinarelui Nicolae Iorga. Cu prilejul implinirii vârstei de 60 de ani (Cluj 1931)129, Nr. 1
Daicoviciu in der FS N.Iorga spricht davon, dass er Material aus den Untersuchungen veröffentlicht, die in Dacia III veröffentlicht werden sollen. „Din acest material... fac parte Si inscriptiile publicate aici, gasite.. in aripa de Rasarit (Ostflügel) a centrului forului ... monument .. in onorea guv. prov. C. Arrius Antoninus + fam.
Da für das Zentrum des Forum Novum noch keine Untersuchungen vorgenommen wurden, geht es wohl um das Forum Vetus (möglicherweise hat er seine Meinung über die Zuordnung noch geändert)
---
5: HD025539 : IDR 3, 2, 086 : descoperit in for zusammen mit 87 und 85
C. Daicoviciu, in: Închinare lui Nicolae Iorga. Cu prilejul Închinarelui Nicolae Iorga. Cu prilejul implinirii vârstei de 60 de ani (Cluj 1931)129, Nr. 1
C. Daicoviciu, La Transylvanie dans l'antiquité (Bucarest1938) pl. 8,21.
--
6: HD025542 : IDR 3, 2, 087 : descoperit in for
C. Daicoviciu, in: Închinare lui Nicolae Iorga. Cu prilejul Închinarelui Nicolae Iorga. Cu prilejul implinirii vârstei de 60 de ani (Cluj 1931)130, Nr. 3; fig. 2
---
7 (13): HD044031 :
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 171-172, Nr. 28 : dans le forum vetus dans un trou moderne
---
8 (14): HD044041
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 179, Nr. 42 : exemplaire incomplet dans le forum vetus
---
9 (15): HD044085
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 160-162, Nr. 9 : forum vetus
C. Daicoviciu, Dacia 3/4, 1927-1932, 543, Nr. f: „Aedes Aug.“+Forum
CIL 03, 01633, 15 Varhely apud Sam. Tornya, item Demsus in pavimento ecclesiae vidi exemplaria complura. Eandem fractam Sarmizegetusa habuit Kemeny. => Neig. Dac. p. 43
CIL 03, 08075, 15 : ebenso
IDR 3, 2, 563 : desc. in ruinele U.Tr si inafara, la Poiana Selei, la Voislova.
I. Piso, in: I. Piso (Hrsg.), Le forum vetus de Sarmizegetusa 1 (Bucureşti 2006) 320-321, Nr. 6 : avec des briques portant, probablement toutes, cette estampille, ont été construits dans le forum vetus les petits canaux
qui drainent le decumanus maximus
---
10 (16): HD044089
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 164, Nr. 14
CIL 03, 12636 : Várhely => AEM XIII 1890 p. 199 (h aus Varhely):
IDR 3, 2, 571 : din U.Tr.
I. Piso, in: I. Piso (Hrsg.), Le forum vetus de Sarmizegetusa 1 (Bucureşti 2006) 322-323, Nr. 8: un ex. complet a été trouvé dans le forum vetus
---
11: (aus 4806: 86) : HD044128 : I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 156-157, Nr. 5 : 118 pièces forum vetus, 4 forum novum, 3 pr. pr., 9 amphitheater
CIL 03, 08070e.
IDR 3, 2, 540 : : an verschiedenen Stellen, darunter Mithraeum, Amphitheater etc (s. Nr. 85)
---
12 (89): HD044143 : I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 168, Nr. 2, 1
IDR 3, 2, 544B
I. Piso, in: I. Piso (Hrsg.), Le forum vetus de Sarmizegetusa 1 325, Nr. 11: un ex. fr. dans un trou moderne, un ex. dans le praetorium procuratoris, un ex. sans lieu précis...
---
13 (17): HD044144
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 168-169, Nr. 22 : 1 Ex. forum vetus
---
14 (18): HD044145
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 170-171, Nr. 26 : 22 ex. forum vetus dans des trous modernes
CIL 03, 01633, 17 : Sarmuzegetusae rep. in effossione tessellati pavimenti.
CIL 03, 08075, 10b : in effossionibus Mithraei
IDR 3, 2, 550 : toate ex. provin din ruinele U.Tr., unele din mithreum, altele din aedes aug. (wohl forum vetus)
I. Piso, in: I. Piso (Hrsg.), Le forum vetus de Sarmizegetusa 1 (Bucureşti 2006) 326-327, Nr. 13: dans le forum vetus on a trouvé dans des trous modernes 22 ex.
---
15 (104): HD045676 : AEM 1877 1 121-122 Nr. 16: beim Pfarrer
I. Piso, in: I. Piso (Hrsg.), Le *forum vetus* de Sarmizegetusa 1, 255-257,
Nr. 36 : tr. à Sarmizegetusa en 1877, acheté ... envoyé à Lugoj (bezieht sich auf die
aedes fabrum).
---
16 (157): HD046392 : IDR 3, 2, 102 : scos din ruinele forului la Ulpia Traiana, in 24 aprilie 1853 => FMIL 1853 nr. 24 p 263 („la midiloculu cetatii se vede o taria (Monument) patrata (quadratisch=> eher Forum vetus) incongiurata cu muri aici de la a. 2 resipire (Abriss?) dela acesta taria catra resaritu (?) de a stenga (=stânga?) in a. curg. (laufendes Jahr?) 24 Aprilie s’au sapatu doua fragmente inscrise ...).
---
17 (25): HD044136 :
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 167-168, Nr. 20 : 1 ex dans le forum vetus
CIL 03, 08075, 9
IDR 3, 2, 544A : numeroase exemplare, doua versiuni
I. Piso, in: I. Piso (Hrsg.), Le forum vetus de Sarmizegetusa 1 (Bucureşti 2006) 324-325, Nr. 10 : l’exemplaire trouvé dans le forum vetus semble être perdu
---
18 (47): HD058117
I. Piso, in: I. Piso (Hrsg.), Le forum vetus de Sarmizegetusa 1 (Bucureşti 2006) 222-223, Nr. 7 : 1992 dans un tas de pierre provenant des fouilles d’avant la guerre. Provient selon le matériau et le contenu, du forum vetus – nach Rücksprache glauben wir Piso
---
19 (aus 4849 1): HD045998 : IDR 3, 2, 066 : locul precis al descoperirii pe cuprinsul
(wohl: innerhalb der Grenzen) orasului antic nu este conoscut, posibil la aedes
augustalium (unde s-au
gasit inca trei asemenea fragmente - Nr. 65)
Da IDR 3, 2 Aedes Augustalium für das ges. Forum Vetus verwendet => Forum Vetus 4962
---
20 (58): HD061896
AE 2007, 1204 : Sarmizegetusa lors de fouilles du forum vetus
----
---
2: HD024123
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 156, Nr. 4 : forum vetus
C. Daicoviciu, Dacia 3/4, 1927-1932, 541-542, Nr. a : Briques et tuiles aus den Grabungen („aedes Aug.“ und „Forum“)
(IDR 3, 2, 540 : bei Nr. a scheint es sich um den in AEM XI beschriebenen Stempel zu handeln, der in Rea (zwischen Hatzeg und Varhely) gefunden wurde)
---
3: HD024126
IDR 3, 2, 543 : desc. in sapaturi la Ulpia Tr.
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 166, Nr. 18 : 3 ex. forum vetus
C. Daicoviciu, Dacia 3/4, 1927-1932, 542, Nr. b : wie 2
---
4: HD025536
IDR 3, 2, 085: descoperit in for
C. Daicoviciu, in: Închinare lui Nicolae Iorga. Cu prilejul Închinarelui Nicolae Iorga. Cu prilejul implinirii vârstei de 60 de ani (Cluj 1931)129, Nr. 1
Daicoviciu in der FS N.Iorga spricht davon, dass er Material aus den Untersuchungen veröffentlicht, die in Dacia III veröffentlicht werden sollen. „Din acest material... fac parte Si inscriptiile publicate aici, gasite.. in aripa de Rasarit (Ostflügel) a centrului forului ... monument .. in onorea guv. prov. C. Arrius Antoninus + fam.
Da für das Zentrum des Forum Novum noch keine Untersuchungen vorgenommen wurden, geht es wohl um das Forum Vetus (möglicherweise hat er seine Meinung über die Zuordnung noch geändert)
---
5: HD025539 : IDR 3, 2, 086 : descoperit in for zusammen mit 87 und 85
C. Daicoviciu, in: Închinare lui Nicolae Iorga. Cu prilejul Închinarelui Nicolae Iorga. Cu prilejul implinirii vârstei de 60 de ani (Cluj 1931)129, Nr. 1
C. Daicoviciu, La Transylvanie dans l'antiquité (Bucarest1938) pl. 8,21.
--
6: HD025542 : IDR 3, 2, 087 : descoperit in for
C. Daicoviciu, in: Închinare lui Nicolae Iorga. Cu prilejul Închinarelui Nicolae Iorga. Cu prilejul implinirii vârstei de 60 de ani (Cluj 1931)130, Nr. 3; fig. 2
---
7 (13): HD044031 :
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 171-172, Nr. 28 : dans le forum vetus dans un trou moderne
---
8 (14): HD044041
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 179, Nr. 42 : exemplaire incomplet dans le forum vetus
---
9 (15): HD044085
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 160-162, Nr. 9 : forum vetus
C. Daicoviciu, Dacia 3/4, 1927-1932, 543, Nr. f: „Aedes Aug.“+Forum
CIL 03, 01633, 15 Varhely apud Sam. Tornya, item Demsus in pavimento ecclesiae vidi exemplaria complura. Eandem fractam Sarmizegetusa habuit Kemeny. => Neig. Dac. p. 43
CIL 03, 08075, 15 : ebenso
IDR 3, 2, 563 : desc. in ruinele U.Tr si inafara, la Poiana Selei, la Voislova.
I. Piso, in: I. Piso (Hrsg.), Le forum vetus de Sarmizegetusa 1 (Bucureşti 2006) 320-321, Nr. 6 : avec des briques portant, probablement toutes, cette estampille, ont été construits dans le forum vetus les petits canaux
qui drainent le decumanus maximus
---
10 (16): HD044089
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 164, Nr. 14
CIL 03, 12636 : Várhely => AEM XIII 1890 p. 199 (h aus Varhely):
IDR 3, 2, 571 : din U.Tr.
I. Piso, in: I. Piso (Hrsg.), Le forum vetus de Sarmizegetusa 1 (Bucureşti 2006) 322-323, Nr. 8: un ex. complet a été trouvé dans le forum vetus
---
11: (aus 4806: 86) : HD044128 : I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 156-157, Nr. 5 : 118 pièces forum vetus, 4 forum novum, 3 pr. pr., 9 amphitheater
CIL 03, 08070e.
IDR 3, 2, 540 : : an verschiedenen Stellen, darunter Mithraeum, Amphitheater etc (s. Nr. 85)
---
12 (89): HD044143 : I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 168, Nr. 2, 1
IDR 3, 2, 544B
I. Piso, in: I. Piso (Hrsg.), Le forum vetus de Sarmizegetusa 1 325, Nr. 11: un ex. fr. dans un trou moderne, un ex. dans le praetorium procuratoris, un ex. sans lieu précis...
---
13 (17): HD044144
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 168-169, Nr. 22 : 1 Ex. forum vetus
---
14 (18): HD044145
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 170-171, Nr. 26 : 22 ex. forum vetus dans des trous modernes
CIL 03, 01633, 17 : Sarmuzegetusae rep. in effossione tessellati pavimenti.
CIL 03, 08075, 10b : in effossionibus Mithraei
IDR 3, 2, 550 : toate ex. provin din ruinele U.Tr., unele din mithreum, altele din aedes aug. (wohl forum vetus)
I. Piso, in: I. Piso (Hrsg.), Le forum vetus de Sarmizegetusa 1 (Bucureşti 2006) 326-327, Nr. 13: dans le forum vetus on a trouvé dans des trous modernes 22 ex.
---
15 (104): HD045676 : AEM 1877 1 121-122 Nr. 16: beim Pfarrer
I. Piso, in: I. Piso (Hrsg.), Le *forum vetus* de Sarmizegetusa 1, 255-257,
Nr. 36 : tr. à Sarmizegetusa en 1877, acheté ... envoyé à Lugoj (bezieht sich auf die
aedes fabrum).
---
16 (157): HD046392 : IDR 3, 2, 102 : scos din ruinele forului la Ulpia Traiana, in 24 aprilie 1853 => FMIL 1853 nr. 24 p 263 („la midiloculu cetatii se vede o taria (Monument) patrata (quadratisch=> eher Forum vetus) incongiurata cu muri aici de la a. 2 resipire (Abriss?) dela acesta taria catra resaritu (?) de a stenga (=stânga?) in a. curg. (laufendes Jahr?) 24 Aprilie s’au sapatu doua fragmente inscrise ...).
---
17 (25): HD044136 :
I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 167-168, Nr. 20 : 1 ex dans le forum vetus
CIL 03, 08075, 9
IDR 3, 2, 544A : numeroase exemplare, doua versiuni
I. Piso, in: I. Piso (Hrsg.), Le forum vetus de Sarmizegetusa 1 (Bucureşti 2006) 324-325, Nr. 10 : l’exemplaire trouvé dans le forum vetus semble être perdu
---
18 (47): HD058117
I. Piso, in: I. Piso (Hrsg.), Le forum vetus de Sarmizegetusa 1 (Bucureşti 2006) 222-223, Nr. 7 : 1992 dans un tas de pierre provenant des fouilles d’avant la guerre. Provient selon le matériau et le contenu, du forum vetus – nach Rücksprache glauben wir Piso
---
19 (aus 4849 1): HD045998 : IDR 3, 2, 066 : locul precis al descoperirii pe cuprinsul
(wohl: innerhalb der Grenzen) orasului antic nu este conoscut, posibil la aedes
augustalium (unde s-au
gasit inca trei asemenea fragmente - Nr. 65)
Da IDR 3, 2 Aedes Augustalium für das ges. Forum Vetus verwendet => Forum Vetus 4962
---
20 (58): HD061896
AE 2007, 1204 : Sarmizegetusa lors de fouilles du forum vetus
----
Pleiades-ID:
TM Geo-ID:
Geonames ID:
Work Status:
completed
20 inscription(s) from this findspot
HD020572: Honorific inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD024123: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD024126: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD025536: Honorific inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD025539: Honorific inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD025542: Honorific inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD044031: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD044041: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD044085: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD044089: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD044128: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD044136: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD044143: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD044144: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD044145: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD045676: Building/dedicatory inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD045998: List from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD046392: Honorific inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD058117: Inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD061896: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD024123: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD024126: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD025536: Honorific inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD025539: Honorific inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD025542: Honorific inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD044031: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD044041: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD044085: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD044089: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD044128: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD044136: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD044143: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD044144: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD044145: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD045676: Building/dedicatory inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD045998: List from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD046392: Honorific inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD058117: Inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD061896: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)