Geographic Database

Romania

Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa, aus

General Berthelot

Schloss Nopcsa

Hunedoara

Es ist zu unterscheiden zwischen Fărcădinul de Jos (seit 1922 General Berthelot, seit 1965 Unirea, seit 2001 wieder General Berthelot) und Fărcădinul de Sus (heute Fărcădin), die Curia Nopca liegt in General Berthelot, sie wurde enteignet und dem General übergeben
(cf. englische Wikipedia zu Henri Berthelot: Grateful for the French army's contribution to the liberation of Romania, and in particular, Berthelot's role during the World War I Romanian campaign, the Romanian Parliament awarded him honorary citizenship of Romania and King Ferdinand rewarded the general with lands located in the Transylvanian village of Fărcădin, confiscated from the Franz Nopcsa von Felső-Szilvás family. The property included a manor house, some arable land, an orchard and a forest. (s. auch http://www.replicahd.ro/images/replica197/rep1.htm)
---
geonames schreibt noch Unirea, obwohl die zugrundeliegende Karte General Berthelot schreibt:
Unirea ca. 368 m - 664202 - RO » Hunedoara » Comuna General Berthelot - population : 1006
(Fărcădin ca. 348 m - 678444 - RO » Hunedoara » Comuna General Berthelot - population : 248)
---
FO modern angepasst. Cf. wikipedia : Der Ort wurde erstmals 1369 urkundlich erwähnt. Frühere Bezeichnungen waren Farkadin, Alsofarkadyn, Ferkedynugyinzsosz, Also-Farkadin (rum. Fărcădinul de Jos) ... 1922 wurde der Ort zu Ehren des französischen Generals Henri Mathias Berthelot in General Berthelot umbenannt. 1965 erhielt er den Namen Unirea (= „Union“). 2001, im 70. Todesjahr des Generals, wurde nach einem Referendum der Gemeindebewohner Unirea erneut in General Berthelot umbenannt. - Gliederung : General Berthelot, Crăguiș, Fărcădin, Livezi, Tuștea
---
1: HD046190 : IDR 3, 2, 373 : .. in Farcadin la curia Nopcea
CIL 03, 01466.
---
2: HD046192 : IDR 3, 2, 376 : se gasea la prima jumatate a veacului al XIX-lea î Farcadin (la curia Nopcsea)
CIL 03, 01490.
---
1: HD047676 : IDR 3, 2, 436 : (19. Jh.) la Farcadin (curia Nopcea)
---
385: HD047401 : CIL 03, 01467.
IDR 3, 2, 387 : in satul Farcadin, la curia Noptsa (.. bei Herrn v. Noptsa in Fakadin ...)
---
245: HD047219 : CIL 03, 01438 : Farkadini apud Noptsam :.
IDR 3, 2, 314 : se afla (19.Jh.) la curia din satul Farcadin (Dacien: zu Farkadin abgeschrieben; InschrDac 81 : jetzt im Nopta’schen Schlosse zu Alsó-Farkadin)
---
273: HD047408 : CIL 03, 01468 : Farkadini apud Noptsam.
IDR 3, 2, 395 : se pastra (19.Jh,) in Farcadin (la curia Nopcea)
---
274: HD047409 : CIL 03, 01469 : Farkadini apud Noptsam.
IDR 3, 2, 396 : monumentul era (19.Jh.) în Farcadin (=> bei dem Gutsbesitzer v. Noptsa in Farkadin)

207527

30080

664202

completed