Geographic Database
Germisara – Geoagiu (Pedeapsa, Berg)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/geographie/G005185 (Last Updates: 2014-09-17
, Klar)
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Germisara
modern find spot:
Geoagiu
find spot:
Pedeapsa, Berg
region:
Hunedoara
comment:
Fundstellenbeschreibung bei Neigebaur unter "Gyogy" [mit ziemlich großen Meilen - das Lager ist über 1km von Csigmau entfernt]:
Nr. 1 : eine halbe Meile vom Dorf, am Thalrande des Maros Plateau 2000 Schritt lang und ein paar Hundert Schritt breit; 1/4 Meile unterhalb des Dorfes Csigmo südwestlich (Turriak oder Turrak-Vár)
[das ist das Auxiliarkastell]
Nr. 2 : von hier auf dem halben Wege nach Gyogy ..., Feld mit Trümmern;
Nr. 3 im Dorf Gyogy selbst,
Nr. 4 auf der linken Seite des Baches weiter nördlich *auf dem Berg Pegepsa*; 3/4 Meile von Nr. 1]
---
Betrachtet man "links" als die Sicht des Wanderers, gelangt man mit der Angabe 3/4 Meile (= dreimal so viel wie die Entfernung Cigmau-Lager) in die Nähe von Geoagiu Bai. [Dazu passt, dass der Ort im Rahmen seiner Geschichte auch den Berg erwähnt]
---
Nimmt man "links" aus Sicht des Wasserlaufs könnte der Berg nördlich wie bei Luca (s.u.) oder direkt nördlich etwa gegenüber vom orangen Pin lokalisiert werden.
---
Die Lokalisierung bei Luca, Repertoriul S. 78 (Nr. 4 : wohl an der höchsten Stelle des Berges zwischen Geoagiu und Homorod, nördlich von Germisara -- passt von der Entfernung nach Cigmau her nicht)
Auch RAN 89570.06 : Sit arheologic localizat aproximativ prin compararea Hartii topografice a Romaniei 1:25 000 cu hărţile din Luca S. 2008, pg 78 scheint Unsicherheit nahezulegen
---
1: HD045681: AE 2006, 1108
IDR 3, 3, 254 : desc. (1840) lînga Geoagiu, pe dealul "Pedeapsa") punct arh. cu importante vestigii romane); se pastra la castelul Gotthard Kuun
CIL 03, 01402
R. Ardevan, in: HPS 13 (Debrecen 2006) 127-128, Nr. 8 :-
---
1: HD045658: IDR 3, 3, 233 : desc. in ruinele romane de pe inaltimea "Pedeapsa, la nord de Baile Geoagiu, la stînga Vaii Geoagiului (=> Neigebaur : 105-106 Nr. 7 "auf der linken Seite dieses Baches weiter nördlich auf dem Berge Pegepsa"
CIL 03, 01393
PIR (2. Aufl.) O 40
I. Piso, Fasti provinciae Daciae 1. Die senatorischen Amtsträger (Bonn 1993) 159-161, Nr. 33, 3
Nr. 1 : eine halbe Meile vom Dorf, am Thalrande des Maros Plateau 2000 Schritt lang und ein paar Hundert Schritt breit; 1/4 Meile unterhalb des Dorfes Csigmo südwestlich (Turriak oder Turrak-Vár)
[das ist das Auxiliarkastell]
Nr. 2 : von hier auf dem halben Wege nach Gyogy ..., Feld mit Trümmern;
Nr. 3 im Dorf Gyogy selbst,
Nr. 4 auf der linken Seite des Baches weiter nördlich *auf dem Berg Pegepsa*; 3/4 Meile von Nr. 1]
---
Betrachtet man "links" als die Sicht des Wanderers, gelangt man mit der Angabe 3/4 Meile (= dreimal so viel wie die Entfernung Cigmau-Lager) in die Nähe von Geoagiu Bai. [Dazu passt, dass der Ort im Rahmen seiner Geschichte auch den Berg erwähnt]
---
Nimmt man "links" aus Sicht des Wasserlaufs könnte der Berg nördlich wie bei Luca (s.u.) oder direkt nördlich etwa gegenüber vom orangen Pin lokalisiert werden.
---
Die Lokalisierung bei Luca, Repertoriul S. 78 (Nr. 4 : wohl an der höchsten Stelle des Berges zwischen Geoagiu und Homorod, nördlich von Germisara -- passt von der Entfernung nach Cigmau her nicht)
Auch RAN 89570.06 : Sit arheologic localizat aproximativ prin compararea Hartii topografice a Romaniei 1:25 000 cu hărţile din Luca S. 2008, pg 78 scheint Unsicherheit nahezulegen
---
1: HD045681: AE 2006, 1108
IDR 3, 3, 254 : desc. (1840) lînga Geoagiu, pe dealul "Pedeapsa") punct arh. cu importante vestigii romane); se pastra la castelul Gotthard Kuun
CIL 03, 01402
R. Ardevan, in: HPS 13 (Debrecen 2006) 127-128, Nr. 8 :-
---
1: HD045658: IDR 3, 3, 233 : desc. in ruinele romane de pe inaltimea "Pedeapsa, la nord de Baile Geoagiu, la stînga Vaii Geoagiului (=> Neigebaur : 105-106 Nr. 7 "auf der linken Seite dieses Baches weiter nördlich auf dem Berge Pegepsa"
CIL 03, 01393
PIR (2. Aufl.) O 40
I. Piso, Fasti provinciae Daciae 1. Die senatorischen Amtsträger (Bonn 1993) 159-161, Nr. 33, 3
Pleiades-ID:
TM Geo-ID:
Geonames ID:
Work Status:
completed
2 inscription(s) from this findspot
HD045658: Votive inscription from Germisara – Geoagiu (Dacia)
HD045681: Epitaph from Germisara – Geoagiu (Dacia)
HD045681: Epitaph from Germisara – Geoagiu (Dacia)
