Geographic Database
Vitez (Mali Mošunj, Kalvarija, Berg, Gospa žalosna, Kirche, bei, Crkvina)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/geographie/G005511 (Last Updates: 2020-10-12
, Klar)
province:
country:
Bosnia and Herzegovina
ancient find spot:
modern find spot:
Vitez
find spot:
Mali Mošunj, Kalvarija, Berg, Gospa žalosna, Kirche, bei, Crkvina
region:
Srednjobosanski kanton
comment:
Mali Mošunj ca. 433 m 3195661- P PPL populated place Bosnia and Herzegovina BA » Federation of B&H 01- 44.17433, 17.74823+
Mali Mošunj (en cyrillique : Мали Мошуњ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Vitez, dans le canton de Bosnie centrale et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine.
--
Fundstelle
ILJug : Mali Mosunj (Vitez) Collis Crkvina (986 m) exstat in area Gradina nominata, quae supra vicum Mali Mosunj sita est prope fluvium Lasva. Cum a. 1913 ecclesia in colle, ubi iam prius res antiquae inveniebantur, aedificaretus ... etiam reliquiae aetatis Romanae effossae sunt, in quibus lapides sepulcrales saeculi alterius n. 1603-1609
---
Die 986 m gehören wohl zu Gradina, dem höchsten Punkt des Bergmassivs westlich von Mali Mosunj. Dort ist keine Kirche zu erkennen, ebensowenig auf einem der höheren Ausläufer des Berges.
Dagegen gibt es auf dem Brdo Kalvarija (etwas über 500 m) die Crkva Gospe žalosne die 1913 gegründet wurde. Marker dort
(Cf. https://www.vitez.info/na-brdu-kalvarija-svecano-obiljezen-blagdan-gospe-zalosne/ : Posebno svečano i tradicialno blagdan Gospe Zalosne u srednjoj Bosni se slavi u viteškom naselju Mali Mošunj, na brdo zvanom Kalvarija, gdje je 1913. godine, izgrađena crkvica [Das besondere feierliche und traditionelle Fest der Lady Zalosna in Zentralbosnien wird im kleinen Dorf Mali Mošunj auf einem Hügel namens Kalvarija gefeiert, wo 1913 eine Kirche errichtet wurde])
---
Gospa ... : Mater dolorosa
---
√ 1: HD033878 : ILJug 1603 Effossum apud vicum Mali Mosunj loco Crkvina appellato, ubi in opus sepulcri aetatis christianae adhibitum erat.
√ 2: HD033879 : ILJug 1604 : ut 1603.
√ 3: HD033880 : ILJug 1605 : ut 1603.
√ 4: HD033881 : ILJug 1606 : ut 1603.
√ 5: HD033883 : ILJug 1608 : ut 1603.
√ 6: HD033884 : ILJug 1609 : ut 1603.
√ 1: HD033882 : ILJug 1607 : Monumentum sepulcrale rep. et cons. ut n. 1603.
---
WMBH 3 240: Mali Mosunj : Von allen hier zum Vorschein gekommenen Inschriften kann leider der Fundort nicht mehr genau angegeben werden. Nr. 3 und 12 wurden in einem römischen Hause gefunden, das wir auf dem Grundstücke des Stipo Debeljak blossgelegt haben. Von dem Bergrücken, auf dem dieses Haus lag, stammen, wie mir Herr P. Hoffer mittheilte, Nr. 4 und 5.; bezüglich Nr. 2 und 10 sind die bei diesen Inschriften gegebenen Fundnotizen zu vergleichen [Nr. 2: im Hause des Ančić in die Wand eingelassen, war im alten Haus mit der Inschrift nach innen verbaut; Nr. 10: jetzt im Hause .. unbekannt von welcher Örtlichkeit]. Von den übrigen Inschriften (*Nr. 1*, *6, 7, 8, 9, 11, 13 und 14* kann nur gesagt werden, dass sie von der "Crkvina" oder "Crkviste" genannten Localität herrühren.
√ 1: HD054755 : CIL 03, 12781 : Mali Mosunj inter rudera antiqua.
CIL 03, 12782 : Mali Mosunj inter rudera Romana.
CIL 03, 13872 a-i.
Ć. Truhelka - C. Patsch, WMBH 3, 1895, 242-243, Nr. 6-14; Fig. 48-56 - s.o.
---
√ 2: HD052295 : CIL 03, 12778 : Mali Mosunj inter rudera Romana.
E. Imamović, Antički kultni i votivni spomenici na području Bosne i Hercegovine (Sarajevo 1977) 364, Nr. 98; Foto.
Ć. Truhelka - C. Patsch, WMBH 3, 1895, 240-241, Nr. 1; Fig. 43 - s.o.
Mali Mošunj (en cyrillique : Мали Мошуњ) est un village de Bosnie-Herzégovine. Il est situé dans la municipalité de Vitez, dans le canton de Bosnie centrale et dans la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine.
--
Fundstelle
ILJug : Mali Mosunj (Vitez) Collis Crkvina (986 m) exstat in area Gradina nominata, quae supra vicum Mali Mosunj sita est prope fluvium Lasva. Cum a. 1913 ecclesia in colle, ubi iam prius res antiquae inveniebantur, aedificaretus ... etiam reliquiae aetatis Romanae effossae sunt, in quibus lapides sepulcrales saeculi alterius n. 1603-1609
---
Die 986 m gehören wohl zu Gradina, dem höchsten Punkt des Bergmassivs westlich von Mali Mosunj. Dort ist keine Kirche zu erkennen, ebensowenig auf einem der höheren Ausläufer des Berges.
Dagegen gibt es auf dem Brdo Kalvarija (etwas über 500 m) die Crkva Gospe žalosne die 1913 gegründet wurde. Marker dort
(Cf. https://www.vitez.info/na-brdu-kalvarija-svecano-obiljezen-blagdan-gospe-zalosne/ : Posebno svečano i tradicialno blagdan Gospe Zalosne u srednjoj Bosni se slavi u viteškom naselju Mali Mošunj, na brdo zvanom Kalvarija, gdje je 1913. godine, izgrađena crkvica [Das besondere feierliche und traditionelle Fest der Lady Zalosna in Zentralbosnien wird im kleinen Dorf Mali Mošunj auf einem Hügel namens Kalvarija gefeiert, wo 1913 eine Kirche errichtet wurde])
---
Gospa ... : Mater dolorosa
---
√ 1: HD033878 : ILJug 1603 Effossum apud vicum Mali Mosunj loco Crkvina appellato, ubi in opus sepulcri aetatis christianae adhibitum erat.
√ 2: HD033879 : ILJug 1604 : ut 1603.
√ 3: HD033880 : ILJug 1605 : ut 1603.
√ 4: HD033881 : ILJug 1606 : ut 1603.
√ 5: HD033883 : ILJug 1608 : ut 1603.
√ 6: HD033884 : ILJug 1609 : ut 1603.
√ 1: HD033882 : ILJug 1607 : Monumentum sepulcrale rep. et cons. ut n. 1603.
---
WMBH 3 240: Mali Mosunj : Von allen hier zum Vorschein gekommenen Inschriften kann leider der Fundort nicht mehr genau angegeben werden. Nr. 3 und 12 wurden in einem römischen Hause gefunden, das wir auf dem Grundstücke des Stipo Debeljak blossgelegt haben. Von dem Bergrücken, auf dem dieses Haus lag, stammen, wie mir Herr P. Hoffer mittheilte, Nr. 4 und 5.; bezüglich Nr. 2 und 10 sind die bei diesen Inschriften gegebenen Fundnotizen zu vergleichen [Nr. 2: im Hause des Ančić in die Wand eingelassen, war im alten Haus mit der Inschrift nach innen verbaut; Nr. 10: jetzt im Hause .. unbekannt von welcher Örtlichkeit]. Von den übrigen Inschriften (*Nr. 1*, *6, 7, 8, 9, 11, 13 und 14* kann nur gesagt werden, dass sie von der "Crkvina" oder "Crkviste" genannten Localität herrühren.
√ 1: HD054755 : CIL 03, 12781 : Mali Mosunj inter rudera antiqua.
CIL 03, 12782 : Mali Mosunj inter rudera Romana.
CIL 03, 13872 a-i.
Ć. Truhelka - C. Patsch, WMBH 3, 1895, 242-243, Nr. 6-14; Fig. 48-56 - s.o.
---
√ 2: HD052295 : CIL 03, 12778 : Mali Mosunj inter rudera Romana.
E. Imamović, Antički kultni i votivni spomenici na području Bosne i Hercegovine (Sarajevo 1977) 364, Nr. 98; Foto.
Ć. Truhelka - C. Patsch, WMBH 3, 1895, 240-241, Nr. 1; Fig. 43 - s.o.
Pleiades-ID:
TM Geo-ID:
Geonames ID:
Work Status:
completed
9 inscription(s) from this findspot
HD033878: Epitaph from Vitez (Dalmatia)
HD033879: Epitaph from Vitez (Dalmatia)
HD033880: Epitaph from Vitez (Dalmatia)
HD033881: Epitaph from Vitez (Dalmatia)
HD033882: Epitaph from Vitez (Dalmatia)
HD033883: Epitaph from Vitez (Dalmatia)
HD033884: Epitaph from Vitez (Dalmatia)
HD052295: Votive inscription from Vitez (Dalmatia)
HD054755: Epitaph from Vitez (Dalmatia)
HD033879: Epitaph from Vitez (Dalmatia)
HD033880: Epitaph from Vitez (Dalmatia)
HD033881: Epitaph from Vitez (Dalmatia)
HD033882: Epitaph from Vitez (Dalmatia)
HD033883: Epitaph from Vitez (Dalmatia)
HD033884: Epitaph from Vitez (Dalmatia)
HD052295: Votive inscription from Vitez (Dalmatia)
HD054755: Epitaph from Vitez (Dalmatia)