Geographic Database
Trpanj (Gradina, Hügel, römische Villa, bei, Gräber)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/geographie/G005985 (Last Updates: 2019-06-12
, Klar)
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
modern find spot:
Trpanj
find spot:
Gradina, Hügel, römische Villa, bei, Gräber
region:
Dubrovačko-neretvanska županija
comment:
Trpanj ca. 20 m - 3188734 - P PPLA2 seat of a second-order administrative division
Croatia HR » Dubrovačko-Neretvanska 03 » Trpanj 11054960 - 43.0075, 17.275
---
Fundstelle: Möglicherweise ist Gradina dort, wo der Marker ist (Hügel / beim Hafen). Mangels Sicherheit nicht eingeschweift.
----
1: HD005476 : AE 1981, 0703 : Trpanj, péninsule de Peljesac, près de Gradina
M. Zaninović, PelZbor 2, 1980, 191-195; sl. 1. Res.: "near the harbour"
---
Takva prostrana villa rustica morala je, po svemu sudeći, postojati ovdje pod Gradinom. U njenoj blizini, kao sto je to bilo uobicajeno u antici, nalazili su se i grobovi njenih zitelja tezaka i robova.
Trpnjem i njegovim pristaništem dominira brezuljak Gradina, koji je bez sumnje igrao stratesku ulogu primasnjim razdobljima ovoga naselja ...
U podrucju Gradine ...
Tragovi suhozidova na samoj Gradini ukazuju na takav njen karakter, sto ga potvrduje i njen naziv. ...
Ipak su sacuvani brojni tragovi antike, posebno na polozajima Bare i Poza Staru crkvu. Sitne anticke opeke i drugi tipicni crvenkasti debeli crijep, tragovi mozaika pod Gradinom, ukazuju na intenzivni zivot u anticko doba kada je pax romana i na Jadranu likvidirala gusarstvo i ostvarila uvjete mirnog razivitka u kojem su na svoj racun u prvom redu dosli rimski posjednici koji su na brojnim ladanjskim
imanjima rasutim po citavoj nasoj obali, pa tako i na Peljescu, zivjeli i stvarali svoje gospodarsko blagostanje temljeno na robovskom radu
Prilikom jednog kopanja zemljista 1963, naden je i natpis koji ovdje objavljujemo [Eine solche große, rostige Villa musste anscheinend hier unter Gradin erscheinen. In seiner Nähe befanden sich, wie in der Antike üblich, auch die Gräber seiner Gräber und Sklaven.
Bei einem Erdgraben im Jahr 1963 findet sich auch die Inschrift, die wir hier veröffentlichen]
Croatia HR » Dubrovačko-Neretvanska 03 » Trpanj 11054960 - 43.0075, 17.275
---
Fundstelle: Möglicherweise ist Gradina dort, wo der Marker ist (Hügel / beim Hafen). Mangels Sicherheit nicht eingeschweift.
----
1: HD005476 : AE 1981, 0703 : Trpanj, péninsule de Peljesac, près de Gradina
M. Zaninović, PelZbor 2, 1980, 191-195; sl. 1. Res.: "near the harbour"
---
Takva prostrana villa rustica morala je, po svemu sudeći, postojati ovdje pod Gradinom. U njenoj blizini, kao sto je to bilo uobicajeno u antici, nalazili su se i grobovi njenih zitelja tezaka i robova.
Trpnjem i njegovim pristaništem dominira brezuljak Gradina, koji je bez sumnje igrao stratesku ulogu primasnjim razdobljima ovoga naselja ...
U podrucju Gradine ...
Tragovi suhozidova na samoj Gradini ukazuju na takav njen karakter, sto ga potvrduje i njen naziv. ...
Ipak su sacuvani brojni tragovi antike, posebno na polozajima Bare i Poza Staru crkvu. Sitne anticke opeke i drugi tipicni crvenkasti debeli crijep, tragovi mozaika pod Gradinom, ukazuju na intenzivni zivot u anticko doba kada je pax romana i na Jadranu likvidirala gusarstvo i ostvarila uvjete mirnog razivitka u kojem su na svoj racun u prvom redu dosli rimski posjednici koji su na brojnim ladanjskim
imanjima rasutim po citavoj nasoj obali, pa tako i na Peljescu, zivjeli i stvarali svoje gospodarsko blagostanje temljeno na robovskom radu
Prilikom jednog kopanja zemljista 1963, naden je i natpis koji ovdje objavljujemo [Eine solche große, rostige Villa musste anscheinend hier unter Gradin erscheinen. In seiner Nähe befanden sich, wie in der Antike üblich, auch die Gräber seiner Gräber und Sklaven.
Bei einem Erdgraben im Jahr 1963 findet sich auch die Inschrift, die wir hier veröffentlichen]
Pleiades-ID:
TM Geo-ID:
Geonames ID:
Work Status:
completed
