Geographic Database
Appiaria, bei – Slivo Pole (Rjahovo, östlich)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/geographie/G014447 (Last Updates: 2016-04-25
, Klar)
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Appiaria, bei
modern find spot:
Slivo Pole
find spot:
Rjahovo, östlich
region:
Ruse
comment:
216707 (Appiaria) The Barrington Atlas Directory notes: Ryahovo BUL
---
Die Netzsuche nach Оряхово, Русенско führt zu Ryahovo ohne dass die Identität ausdrücklich thematisiert wird, auch nicht bei geonames wo auch nur die administrative Datei vorliegt:
Rjakhovo ca. 18 m - 6460206 - third-order administrative division - BG » Ruse 53 » Obshtina Slivo Pole » Rjakhovo
---
Ryahovo (Bulgarian: Ряхово) is a village in northern Bulgaria. It is located in the municipality of Slivo Pole in Rousse.
The village was created as Apiariya under Roman Emperor Vespasian as a fortress-castle on the banks of the Danube. It was also the place where the Romanians launched their Flămânda Offensive against Bulgaria on September 29, 1916.
---
Kalinka behandelt in Nr 373 behandelt einen Stein aus Rjahowo - mit Verweis auf AEM 17 193 Nr. 55. Dort wiederum gehört er zu vier Steinen (54-57; nicht der vorliegende), "gefunden in den Ruinen einer römischen Station der Donaustraße östlich vom Dorf Rjahowo, Kreis und Bezirk Ruscuk
---
Die Identifizierung scheint also korrekt; Setzt man die Wegstunde mit 4-5 km an, so müsste die Stelle etwa 6-7,5 km östlich von Rjahovo liegen.
---
1: HD017603: AE 1957, 0307.
V. Beševliev, Epigrafski prinosi (Sofia 1952) 71-72, Nr. 122 : в едно писмо от 12.11.1883
до редакцията на Периодическо списание Белико Тончев, учител в село Оряхово, Русенско,
съобщава, че били "три камацю, изровени от калето, което се намира на въсточната стране от селото ни на растояние около 1,5 час" В писмото са дадени преписи на три латински надписи, издълбани вЪрху тези "камаьцю". от тях последният се намира сега я Соф. народен музей и е издаден от Калинка 293 N° 373
[in einem Brief vom 1883.11.12 die Version der Zeitschrift Journal Belikata Tonchev,
Lehrer im Dorf Oryahovo, Ruse, Berichte, die "drei kamatsyu gegraben von der Festung waren,
das ist vastochnata Seite unseres Dorfes in einer Entfernung von ca. 1,5 Stunden
Der Brief gegeben Kopien von drei lateinischen Inschriften über dieser "kamaytsyu" geschnitzt. Der letzte von ihnen ist es nun Sof. Volks Museum und wurde von Marienkäfer :) 373 ausgegeben]
===
geonames 727067 Slivo Pole ersetzt
---
Die Netzsuche nach Оряхово, Русенско führt zu Ryahovo ohne dass die Identität ausdrücklich thematisiert wird, auch nicht bei geonames wo auch nur die administrative Datei vorliegt:
Rjakhovo ca. 18 m - 6460206 - third-order administrative division - BG » Ruse 53 » Obshtina Slivo Pole » Rjakhovo
---
Ryahovo (Bulgarian: Ряхово) is a village in northern Bulgaria. It is located in the municipality of Slivo Pole in Rousse.
The village was created as Apiariya under Roman Emperor Vespasian as a fortress-castle on the banks of the Danube. It was also the place where the Romanians launched their Flămânda Offensive against Bulgaria on September 29, 1916.
---
Kalinka behandelt in Nr 373 behandelt einen Stein aus Rjahowo - mit Verweis auf AEM 17 193 Nr. 55. Dort wiederum gehört er zu vier Steinen (54-57; nicht der vorliegende), "gefunden in den Ruinen einer römischen Station der Donaustraße östlich vom Dorf Rjahowo, Kreis und Bezirk Ruscuk
---
Die Identifizierung scheint also korrekt; Setzt man die Wegstunde mit 4-5 km an, so müsste die Stelle etwa 6-7,5 km östlich von Rjahovo liegen.
---
1: HD017603: AE 1957, 0307.
V. Beševliev, Epigrafski prinosi (Sofia 1952) 71-72, Nr. 122 : в едно писмо от 12.11.1883
до редакцията на Периодическо списание Белико Тончев, учител в село Оряхово, Русенско,
съобщава, че били "три камацю, изровени от калето, което се намира на въсточната стране от селото ни на растояние около 1,5 час" В писмото са дадени преписи на три латински надписи, издълбани вЪрху тези "камаьцю". от тях последният се намира сега я Соф. народен музей и е издаден от Калинка 293 N° 373
[in einem Brief vom 1883.11.12 die Version der Zeitschrift Journal Belikata Tonchev,
Lehrer im Dorf Oryahovo, Ruse, Berichte, die "drei kamatsyu gegraben von der Festung waren,
das ist vastochnata Seite unseres Dorfes in einer Entfernung von ca. 1,5 Stunden
Der Brief gegeben Kopien von drei lateinischen Inschriften über dieser "kamaytsyu" geschnitzt. Der letzte von ihnen ist es nun Sof. Volks Museum und wurde von Marienkäfer :) 373 ausgegeben]
===
geonames 727067 Slivo Pole ersetzt
Pleiades-ID:
TM Geo-ID:
Geonames ID:
Work Status:
completed
