Geographic Database
Scupi, bei – Skopje, Karpoš (Ulica Partizanska)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/geographie/G014795 (Last Updates: 2017-10-04
, Klar)
province:
country:
Macedonia
ancient find spot:
Scupi, bei
modern find spot:
Skopje, Karpoš
find spot:
Ulica Partizanska
region:
Skopski region
comment:
481987 (Scupi) The Barrington Atlas Directory notes: Skopje MAC
---
Skopje ca. 247 m - 785842 - P PPLC capital of a political entity - Macedonia MK » Karpoš 41
population : 474889
---
√ 1: HD002010: AE 1984, 0749.
IMS 6, 065 : Skopje. Déc. en 1969 dans la rue Partizanska ("VIe ilot") au cours des travaux de construction d'immeubles
---
√ 2: HD002031: AE 1984, 0752.
IMS 6, 164 : Déc. a Skopje dans la rue Partizanska à un date inconnue après le tremblement de terre de 1963. Se trouvait en 1969 dans le VIe îlot de la même rue, cf, 65, 78,79
---
√ 3: HD002043: AE 1984, 0756.
IMS 6, 078 : Skopje. Mis au jour en 1969 dans la rúe Partizanska au cours des travaux de construction d'immeubles, non loin de l'endroit où se trouvait le no 65.
B. Josifovska-Dragojević, in: Mélanges helléniques offerts à Georges Daux (Paris 1974) 185, Anm. 6.
---
√ 5: HD002429: AE 1977, 0728.
B. Josifovska-Dragojević, in: Mélanges helleniques offerts à Georges Daux (Paris 1974) 185-187, Nr. 1; fig. 1.
IMS 6, 079 : Skopje. Déc. en 1964 dans la rue Partizanska, au lieu-dit "Jurija", lors des travaux de trassement servant à l'installation des égouts
===
verschoben
√ => 29805 Ulpiana - Graçanicë / Gračanica, bei --- "Gradina"
11: HD033660: ILJug 1419 : Ulpiana rep.
N. Vulić, Spomenik 71, 1931, 192, Nr. 513 : [Pristina] Нађен у "Градинама" код Грачанице [Gefunden in "Gradina" in der Nähe von Gracanica]
---
√ => 29803 Scupi, bei -- Skopje, Čair -- Ulica Serava
24: HD060149: AE 2006, 1193
L. Jovanova, FolArchBalk 1, 2006, 321-324; fig. 5 u. 6 : : not far from the central part of Skopje. … 25a Serava Street
---
=> 14816 Dolno Vodno
16: HD036112: IMS 6, 136 : Skopje. Découverte fortuitement en 1938 sur les pentes de Dolno Vodno avec les nos 73 et 118, remployée comme couvercle d'une grande tombe de basse époque impériale
---
verschoben
=> 23496 Skopje, Butel - {Ljubanci} westlich, Kirchenruine
21: HD036194: IMS 6, 169 : Ljubance, au nord de Skopje (cf. le no 149). Vu par Domaszewski dans les ruines de l'église
CIL 03, 08226 : Ljubance in ruinis ecclesiae.
===
√ => 14826 Scupi - Skopje, Centar - Festung (Kale), sekundär verwendet
4: HD002046: AE 1984, 0757.
IMS 6, 129 : Déc. à Skopje, en 1978, au cours des fouilles dans la forteresse "Kale", menées par … encastrée dans le support du "Pont en bois", devant la "Porte turque"
G. Spasovska, Istorija 10, 1974, 369-370; Foto.
---
=> 14796 Scupi, bei Skopje
möglicherweise handelt es sich um (Wikipedia):
Cifte hammam (Macedonian: Чифте-амам) is a hammam in the Old Bazaar of Skopje, Macedonia. It was built in the mid-15th century by Bosnian general Isa-Beg Ishaković in order to provide a regular source of income for his endowment. Name of the hammam is derived from the Turkish word "çift" meaning "two" or "couple" as the building consists of two main parts.
Wegen Unsicherheit nicht eigens angelegt
---
6: HD043415: IMS 6, 168 : Skopje. Vue par Evans "dans le Hamam of the Two Sisters" avec les nos 161 et 184
CIL 03, 08230 : Uesküb in the old Hamam ….
---
19: HD036190: IMS 6, 161 : Evans l'a vu à Skopje dans le "Hamam of the two sisters" avec les nos 168 et 184
CIL 03, 08228 : Uesküb in the old Hamam of the two sisters; latere videtur in domo balneis vicina ….
---
20: HD036192: IMS 6, 165 : Skopje. Vu par Evans non loin de la fontaine de Sauk
CIL 03, 08225 : Uesküb in the pavement of a neighbouring street of the "two sisters" Hamam.
---
Unklar welche Moschee
14: HD036057: IMS 6, 085 : déc. à Skopje dans les ruines d'une mosquée, avec le no 144
CIL 03, 08208 : Uesküb in ruinis moscheae, ubi est n. 8219
---
17: HD036175: IMS 6, 144 : Skopje. Vue par Evans et D. dans les ruines d'une mosquée avec le no 85.
CIL 03, 08219 : Uesküb in ruinis moscheae.
---
22: HD036262: IMS 6, 202 : Skopje. Vu par Evans non loin de l'école orthodoxe …
CIL 03, 08274 : Uesküb, supports a wooden column of the verandah in front of a Turkish house near the orthodox school; frustra quaesivi
---
Die Fundstelle ist im www sonst nicht belegt
25: HD036932: IMS 6, 020 : Skopje. Vu par Evans dans le quartier "Balaban" (Balaban-mahala)
=> Researches … 3-4 : Archaeologia 49 1885 101 : recently been found by a Turkish Sheik in his garden in the Balaban Mahala … (fig. 57), 120 : The fr. (fig. 57 found in modern Üsküp (see p. 101)), 121 (Abb.)
===
=> 14865 Scupi Skopje, Karpoš Vlae, Lepenec-Brücke, westlich
7: HD020668: AE 1977, 0725.
IMS 6, 048 : Déc. en 1968 à Skopje dans le faubourg Vlae, non loin du pont sur le Lepenec, à l'ouest de celui-ci
AE 1975, 0737.
B. Dragojević-Josifovska, GodZborSkopje 23, 1971, 265-267; fig. 2 u. 3.
----
=> 14797 Scupi, bei - Skopje, bei
12: HD035986: IMS 6, 022 : Skopje, "in aquaeductu extremo septentrionem versus" (Dom.)
CIL 03, 01696.
CIL 03, 08192 : ebenso.
---
13: HD036050: IMS 6, 067 : Skopje. Découvert "près …" (Curtis) s.u. No 18
CIL 03, 08205 : Plesion tou Osman-passa tsiflikiou apechontos mian horan tes poleos Skopeion [Error subesse videtur, cum Scupenses ipsi villam Osman-paschae nullam noverint].
---
18: HD036184: IMS 6, 153 : déc. près du "Tchiflik d'Osman-Pacha, à une heure de marche environ de la ville" (Curtis)
CIL 03, 08222 : plesion tou Osman-Passa tsiflikiou apekhontos mian horan tes poleos Skopeon.
---
JC
23: HD036109: IMS 6, 134 : Vue par Evans à Skopje, dans un jardin éloigné d'un kilomètre et demi environ de la ville dans la direction sud-est. Domaszewski n'a pu la retrouver
CIL 03, 08218 : a mile out of Skopia to the South-East in a melon garden; frustra quaesivi.
---
√ => 29775 {Vardar, Fluss} bei
8: HD043416: IMS 6, 192 : Skopje sur les bords du Vardar.
CIL 03, 06323.
CIL 03, 08234 : in magno lapide Scopiae ad fl. Vardar.
---
=> 29774 Festung, Eingang, bei, sekundär verwendet
10: HD009467: AE 2002, 1238.
AE 2006, 1189.
CIL 03, 08227 : Uesküb in arce contra introitum in muro aedificii.
IMS 6, 167 : Skopre. "In arce…"
R. Ardevan, SpNov 16, 2000, 77-82 _ Anfang des 20. Jh, von A. von Domaszewski gesehen und kopiert => CIL
S. Dušanić, Starinar 56, 2006, 95-98. 102, Nr. 5 : [Familie der Libonii].
----
√ => 14825 - Scupi - Skopje, Centar Festung (Kale)
15: HD036062: IMS 6, 095 : Découvert sur la forteresse de "Kale" => Spomenik 71 n. 574 : Нађена 1930 у скопској тврђав
===
---
Skopje ca. 247 m - 785842 - P PPLC capital of a political entity - Macedonia MK » Karpoš 41
population : 474889
---
√ 1: HD002010: AE 1984, 0749.
IMS 6, 065 : Skopje. Déc. en 1969 dans la rue Partizanska ("VIe ilot") au cours des travaux de construction d'immeubles
---
√ 2: HD002031: AE 1984, 0752.
IMS 6, 164 : Déc. a Skopje dans la rue Partizanska à un date inconnue après le tremblement de terre de 1963. Se trouvait en 1969 dans le VIe îlot de la même rue, cf, 65, 78,79
---
√ 3: HD002043: AE 1984, 0756.
IMS 6, 078 : Skopje. Mis au jour en 1969 dans la rúe Partizanska au cours des travaux de construction d'immeubles, non loin de l'endroit où se trouvait le no 65.
B. Josifovska-Dragojević, in: Mélanges helléniques offerts à Georges Daux (Paris 1974) 185, Anm. 6.
---
√ 5: HD002429: AE 1977, 0728.
B. Josifovska-Dragojević, in: Mélanges helleniques offerts à Georges Daux (Paris 1974) 185-187, Nr. 1; fig. 1.
IMS 6, 079 : Skopje. Déc. en 1964 dans la rue Partizanska, au lieu-dit "Jurija", lors des travaux de trassement servant à l'installation des égouts
===
verschoben
√ => 29805 Ulpiana - Graçanicë / Gračanica, bei --- "Gradina"
11: HD033660: ILJug 1419 : Ulpiana rep.
N. Vulić, Spomenik 71, 1931, 192, Nr. 513 : [Pristina] Нађен у "Градинама" код Грачанице [Gefunden in "Gradina" in der Nähe von Gracanica]
---
√ => 29803 Scupi, bei -- Skopje, Čair -- Ulica Serava
24: HD060149: AE 2006, 1193
L. Jovanova, FolArchBalk 1, 2006, 321-324; fig. 5 u. 6 : : not far from the central part of Skopje. … 25a Serava Street
---
=> 14816 Dolno Vodno
16: HD036112: IMS 6, 136 : Skopje. Découverte fortuitement en 1938 sur les pentes de Dolno Vodno avec les nos 73 et 118, remployée comme couvercle d'une grande tombe de basse époque impériale
---
verschoben
=> 23496 Skopje, Butel - {Ljubanci} westlich, Kirchenruine
21: HD036194: IMS 6, 169 : Ljubance, au nord de Skopje (cf. le no 149). Vu par Domaszewski dans les ruines de l'église
CIL 03, 08226 : Ljubance in ruinis ecclesiae.
===
√ => 14826 Scupi - Skopje, Centar - Festung (Kale), sekundär verwendet
4: HD002046: AE 1984, 0757.
IMS 6, 129 : Déc. à Skopje, en 1978, au cours des fouilles dans la forteresse "Kale", menées par … encastrée dans le support du "Pont en bois", devant la "Porte turque"
G. Spasovska, Istorija 10, 1974, 369-370; Foto.
---
=> 14796 Scupi, bei Skopje
möglicherweise handelt es sich um (Wikipedia):
Cifte hammam (Macedonian: Чифте-амам) is a hammam in the Old Bazaar of Skopje, Macedonia. It was built in the mid-15th century by Bosnian general Isa-Beg Ishaković in order to provide a regular source of income for his endowment. Name of the hammam is derived from the Turkish word "çift" meaning "two" or "couple" as the building consists of two main parts.
Wegen Unsicherheit nicht eigens angelegt
---
6: HD043415: IMS 6, 168 : Skopje. Vue par Evans "dans le Hamam of the Two Sisters" avec les nos 161 et 184
CIL 03, 08230 : Uesküb in the old Hamam ….
---
19: HD036190: IMS 6, 161 : Evans l'a vu à Skopje dans le "Hamam of the two sisters" avec les nos 168 et 184
CIL 03, 08228 : Uesküb in the old Hamam of the two sisters; latere videtur in domo balneis vicina ….
---
20: HD036192: IMS 6, 165 : Skopje. Vu par Evans non loin de la fontaine de Sauk
CIL 03, 08225 : Uesküb in the pavement of a neighbouring street of the "two sisters" Hamam.
---
Unklar welche Moschee
14: HD036057: IMS 6, 085 : déc. à Skopje dans les ruines d'une mosquée, avec le no 144
CIL 03, 08208 : Uesküb in ruinis moscheae, ubi est n. 8219
---
17: HD036175: IMS 6, 144 : Skopje. Vue par Evans et D. dans les ruines d'une mosquée avec le no 85.
CIL 03, 08219 : Uesküb in ruinis moscheae.
---
22: HD036262: IMS 6, 202 : Skopje. Vu par Evans non loin de l'école orthodoxe …
CIL 03, 08274 : Uesküb, supports a wooden column of the verandah in front of a Turkish house near the orthodox school; frustra quaesivi
---
Die Fundstelle ist im www sonst nicht belegt
25: HD036932: IMS 6, 020 : Skopje. Vu par Evans dans le quartier "Balaban" (Balaban-mahala)
=> Researches … 3-4 : Archaeologia 49 1885 101 : recently been found by a Turkish Sheik in his garden in the Balaban Mahala … (fig. 57), 120 : The fr. (fig. 57 found in modern Üsküp (see p. 101)), 121 (Abb.)
===
=> 14865 Scupi Skopje, Karpoš Vlae, Lepenec-Brücke, westlich
7: HD020668: AE 1977, 0725.
IMS 6, 048 : Déc. en 1968 à Skopje dans le faubourg Vlae, non loin du pont sur le Lepenec, à l'ouest de celui-ci
AE 1975, 0737.
B. Dragojević-Josifovska, GodZborSkopje 23, 1971, 265-267; fig. 2 u. 3.
----
=> 14797 Scupi, bei - Skopje, bei
12: HD035986: IMS 6, 022 : Skopje, "in aquaeductu extremo septentrionem versus" (Dom.)
CIL 03, 01696.
CIL 03, 08192 : ebenso.
---
13: HD036050: IMS 6, 067 : Skopje. Découvert "près …" (Curtis) s.u. No 18
CIL 03, 08205 : Plesion tou Osman-passa tsiflikiou apechontos mian horan tes poleos Skopeion [Error subesse videtur, cum Scupenses ipsi villam Osman-paschae nullam noverint].
---
18: HD036184: IMS 6, 153 : déc. près du "Tchiflik d'Osman-Pacha, à une heure de marche environ de la ville" (Curtis)
CIL 03, 08222 : plesion tou Osman-Passa tsiflikiou apekhontos mian horan tes poleos Skopeon.
---
JC
23: HD036109: IMS 6, 134 : Vue par Evans à Skopje, dans un jardin éloigné d'un kilomètre et demi environ de la ville dans la direction sud-est. Domaszewski n'a pu la retrouver
CIL 03, 08218 : a mile out of Skopia to the South-East in a melon garden; frustra quaesivi.
---
√ => 29775 {Vardar, Fluss} bei
8: HD043416: IMS 6, 192 : Skopje sur les bords du Vardar.
CIL 03, 06323.
CIL 03, 08234 : in magno lapide Scopiae ad fl. Vardar.
---
=> 29774 Festung, Eingang, bei, sekundär verwendet
10: HD009467: AE 2002, 1238.
AE 2006, 1189.
CIL 03, 08227 : Uesküb in arce contra introitum in muro aedificii.
IMS 6, 167 : Skopre. "In arce…"
R. Ardevan, SpNov 16, 2000, 77-82 _ Anfang des 20. Jh, von A. von Domaszewski gesehen und kopiert => CIL
S. Dušanić, Starinar 56, 2006, 95-98. 102, Nr. 5 : [Familie der Libonii].
----
√ => 14825 - Scupi - Skopje, Centar Festung (Kale)
15: HD036062: IMS 6, 095 : Découvert sur la forteresse de "Kale" => Spomenik 71 n. 574 : Нађена 1930 у скопској тврђав
===
Pleiades-ID:
TM Geo-ID:
Geonames ID:
Work Status:
completed
4 inscription(s) from this findspot
HD002010: Epitaph from Scupi, bei – Skopje, Karpoš (Moesia superior)
HD002031: Epitaph from Scupi, bei – Skopje, Karpoš (Moesia superior)
HD002043: Epitaph from Scupi, bei – Skopje, Karpoš (Moesia superior)
HD002429: Epitaph from Scupi, bei – Skopje, Karpoš (Moesia superior)
HD002031: Epitaph from Scupi, bei – Skopje, Karpoš (Moesia superior)
HD002043: Epitaph from Scupi, bei – Skopje, Karpoš (Moesia superior)
HD002429: Epitaph from Scupi, bei – Skopje, Karpoš (Moesia superior)
