Geographic Database
Scupi, bei – Skopje, Karpoš (Zlokuḱani, Ostnekropole, südlich, Labor der Firma OHIS, bei, Vardar, Fluss, linkes Ufer, Flussbett)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/geographie/G014864 (Last Updates: 2017-10-04
, Klar)
province:
country:
Macedonia
ancient find spot:
Scupi, bei
modern find spot:
Skopje, Karpoš
find spot:
Zlokuḱani, Ostnekropole, südlich, Labor der Firma OHIS, bei, Vardar, Fluss, linkes Ufer, Flussbett
region:
Skopski region
comment:
481987 (Scupi) The Barrington Atlas Directory notes: Skopje MAC
---
Zlokukjani (Zlokucani,Zlokukjani,Zlokućani) ca. 257 m - 859077 - P PPL populated place
Macedonia MK - 42.015, 21.38556
---
Fundstelle Ostnekropole: Nur ungefähr anhand Plan auf S. 28 in IMS 6.
Das Labor liegt vermutlich nicht direkt in der Fabrik, sondern nahe beim nördlichen (linken) Flussufer; "rechtes Vardarufer" bei IMS vermutlich wegen des OHIS Werkes (10 km südöstlich); sonst müsste auch die Angabe "südlich" aus ZAnt durch "nördlich" ersetzt werden und die Ostnekropole wäre dann über den Fluss hinaus ausgedehnt.
---
1: HD036936: IMS 6, 180 : Découverte en 1974 au cours des travaux d'aménagement des berges du Vardar, sur la rive droite du fleuve, non loin du laboratoire de l'usine des pesticides "OHIS"
=> ZA 27, 193 ff : Новембра месеца 1974 године, приликом регулације леве обале реке Вардара извађени су из корита два камена споменика [Im November des Jahres 1974, in das **linke Ufer des Flusses Vardar Regulierung
wurden aus dem Bett von zwei Steindenkmälern entfernt**]
Споменици о којим ће овде бити речи пронађени су на растојању од два до три метра један од другог а на удаљености 200-300 м јужно од данашње биолошке лабораторије пестициди при фабрици ОХИС у атару источне скупске некрополе. Тачније то би био њен јужно део. [Denkmäler, von denen wird hier diskutiert gefunden in einem Abstand von zwei oder drei Metern voneinander und in einem Abstand von 200 bis 300 m südlich der aktuellen biologischen Laboratorien Pestizide in der Fabrik OHIS in der Nähe des östlichen Totenstadt Skupski Insbesondere würde dies sein südlicher Teil sein]
---
Zlokukjani (Zlokucani,Zlokukjani,Zlokućani) ca. 257 m - 859077 - P PPL populated place
Macedonia MK - 42.015, 21.38556
---
Fundstelle Ostnekropole: Nur ungefähr anhand Plan auf S. 28 in IMS 6.
Das Labor liegt vermutlich nicht direkt in der Fabrik, sondern nahe beim nördlichen (linken) Flussufer; "rechtes Vardarufer" bei IMS vermutlich wegen des OHIS Werkes (10 km südöstlich); sonst müsste auch die Angabe "südlich" aus ZAnt durch "nördlich" ersetzt werden und die Ostnekropole wäre dann über den Fluss hinaus ausgedehnt.
---
1: HD036936: IMS 6, 180 : Découverte en 1974 au cours des travaux d'aménagement des berges du Vardar, sur la rive droite du fleuve, non loin du laboratoire de l'usine des pesticides "OHIS"
=> ZA 27, 193 ff : Новембра месеца 1974 године, приликом регулације леве обале реке Вардара извађени су из корита два камена споменика [Im November des Jahres 1974, in das **linke Ufer des Flusses Vardar Regulierung
wurden aus dem Bett von zwei Steindenkmälern entfernt**]
Споменици о којим ће овде бити речи пронађени су на растојању од два до три метра један од другог а на удаљености 200-300 м јужно од данашње биолошке лабораторије пестициди при фабрици ОХИС у атару источне скупске некрополе. Тачније то би био њен јужно део. [Denkmäler, von denen wird hier diskutiert gefunden in einem Abstand von zwei oder drei Metern voneinander und in einem Abstand von 200 bis 300 m südlich der aktuellen biologischen Laboratorien Pestizide in der Fabrik OHIS in der Nähe des östlichen Totenstadt Skupski Insbesondere würde dies sein südlicher Teil sein]
Pleiades-ID:
TM Geo-ID:
Geonames ID:
Work Status:
completed
