Geographic Database
Pomorie (Poroj, "Čerkovište")
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/geographie/G020318 (Last Updates: 2016-02-01
, Klar)
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
modern find spot:
Pomorie
find spot:
Poroj, "Čerkovište"
region:
Burgas
comment:
Poroy (Kolaran,Koparan,Poroi,Poroj,Poroy,Порой) ca. 88 m
728051 - BG » Burgas 39 » Obshtina Pomorie BGS17 » Poroj --
---
Die Angabe in GNM scheint nahezulegen, dass Čerkovište keine Ortschaft, sondern ein Flurname ist.
---
1: HD042929 : V. Beševliev, Spätgriechische und spätlateinische Inschriften aus Bulgarien (Berlin 1964) 117, Nr. 170 : XLIII: Koparan (Bezirk Burgas) 170: Gefunden in der Ortschaft Čerkovište => Iv. Velkov, GNM (Godiznik na Narodnija arheologiceski muzej Sofija => UFG Z 216) 1920 63 f.
Шумен. За този път съобщават и бр. Шкорпилов, които открили следа от нег при Ъиберна.
малко
пона
юг от Коларан требва да се търси
старата станция
по пътя
анхиало - марцианополис
при
?гала
на една улица
част на селото е побит
една мраморна пътна колона, сега висока над земята 1,10
´
Säule Villa gefunden floss 10 Jahre östlich vom Dorf
etwa einen Kilometer ... weit näher an den Fluss
старо селижте на съштото место
село се вдятъ постоянно
камъни от стари зидове
alt selizhte (Dörfchen?) von sashtoto Platz Dorf vdyata dauerhaft
Steine alten Mauern
... от които билидълги до 20-30, миого антични тухли и
това място е исоестно у селянит под името черковисте
тук била намерена и плоч
токакво изо бражтение
...
was bilidalgi auf 20-30, miogo antike Ziegel
hier es ist isoestno in Bauern
unter dem Namen cherkoviste
hier war gefunden und Platten
tokakvo iso brazhtenie
728051 - BG » Burgas 39 » Obshtina Pomorie BGS17 » Poroj --
---
Die Angabe in GNM scheint nahezulegen, dass Čerkovište keine Ortschaft, sondern ein Flurname ist.
---
1: HD042929 : V. Beševliev, Spätgriechische und spätlateinische Inschriften aus Bulgarien (Berlin 1964) 117, Nr. 170 : XLIII: Koparan (Bezirk Burgas) 170: Gefunden in der Ortschaft Čerkovište => Iv. Velkov, GNM (Godiznik na Narodnija arheologiceski muzej Sofija => UFG Z 216) 1920 63 f.
Шумен. За този път съобщават и бр. Шкорпилов, които открили следа от нег при Ъиберна.
малко
пона
юг от Коларан требва да се търси
старата станция
по пътя
анхиало - марцианополис
при
?гала
на една улица
част на селото е побит
една мраморна пътна колона, сега висока над земята 1,10
´
Säule Villa gefunden floss 10 Jahre östlich vom Dorf
etwa einen Kilometer ... weit näher an den Fluss
старо селижте на съштото место
село се вдятъ постоянно
камъни от стари зидове
alt selizhte (Dörfchen?) von sashtoto Platz Dorf vdyata dauerhaft
Steine alten Mauern
... от които билидълги до 20-30, миого антични тухли и
това място е исоестно у селянит под името черковисте
тук била намерена и плоч
токакво изо бражтение
...
was bilidalgi auf 20-30, miogo antike Ziegel
hier es ist isoestno in Bauern
unter dem Namen cherkoviste
hier war gefunden und Platten
tokakvo iso brazhtenie
Pleiades-ID:
TM Geo-ID:
Geonames ID:
Work Status:
completed
