Geographic Database
Carasura, bei – Čirpan (Rupkite, bei, "Sarlaka")
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/geographie/G020320 (Last Updates: 2015-07-30
, Klar)
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Carasura, bei
modern find spot:
Čirpan
find spot:
Rupkite, bei, "Sarlaka"
region:
Stara Zagora
comment:
Rupkite ca. 250 m - 727533 - BG » Stara Zagora 59 » Obshtina Chirpan (Чирпан) » Rupkite
---
Für Fundstelle (Sarlak, Sarlaka, Hissarlaka) an der Terminologie der bulgarischen Wikipedia orientiert. Es müsste sich um die Gegend zwischen Rupkite und Svoboda handeln, um Carasura herum. (ausführlich s.u.). Dazu passt auch (engl. Wikipedia Hisarlik): Hisarlik (Turkish: Hisarlık, "Place of Fortresses"), often spelled Hissarlik. Daher Marker bei Carasura gesetzt.
---
1: HD042936 : V. Beševliev, Spätgriechische und spätlateinische Inschriften aus Bulgarien (Berlin 1964) 136-137, Nr. 202 [LVIII: Rupkite (früher Türkmesli, Bezirk Stara Zagora)] : gefunden in der Ortschaft Sarlak beim Dorfe Rupkite, jetzt im Dorf (non vidi) => BIAB 1934 73 Nr. 5 : мъстностъта Сарлък ... (vermutlich noch Besitzer des Geländes genannt)
---
bulg. Wikipedia "Svoboda" ... Nachbarorte Gita, Malko Târnovo, Rupkite. Близо до селото е местността Сарлъка, богата на питейна вода. (In der Nähe des Dorfes Bereich Sarlaka reich an Trinkwasser.) В местността Сарлъка са проведени разкопки на старо селище "Калето", където са намерени останки от римско време. (m Bereich Sarlaka wurden Ausgrabungen der antiken Siedlung "Festung", wo sie die Reste der Römerzeit gefunden, durchgeführt. Einmal in das Land des Dorfes übergeben eine alte Römerstraße.)
---
https://books.google.de/books?isbn=9548226944:
откъдето останало името на местността Рупки. До нея се намира калето и
на юг от тях цялото пространство се нарича Хисарлък (Сарлък, Асърлък).
(wo sonst Rupkite Namen des Ortes. Bis es schlammig ist und
Südlich von ihnen der ganze Raum wird als Hisarlaka (Sarlak, Asarlak).
---
Für Fundstelle (Sarlak, Sarlaka, Hissarlaka) an der Terminologie der bulgarischen Wikipedia orientiert. Es müsste sich um die Gegend zwischen Rupkite und Svoboda handeln, um Carasura herum. (ausführlich s.u.). Dazu passt auch (engl. Wikipedia Hisarlik): Hisarlik (Turkish: Hisarlık, "Place of Fortresses"), often spelled Hissarlik. Daher Marker bei Carasura gesetzt.
---
1: HD042936 : V. Beševliev, Spätgriechische und spätlateinische Inschriften aus Bulgarien (Berlin 1964) 136-137, Nr. 202 [LVIII: Rupkite (früher Türkmesli, Bezirk Stara Zagora)] : gefunden in der Ortschaft Sarlak beim Dorfe Rupkite, jetzt im Dorf (non vidi) => BIAB 1934 73 Nr. 5 : мъстностъта Сарлък ... (vermutlich noch Besitzer des Geländes genannt)
---
bulg. Wikipedia "Svoboda" ... Nachbarorte Gita, Malko Târnovo, Rupkite. Близо до селото е местността Сарлъка, богата на питейна вода. (In der Nähe des Dorfes Bereich Sarlaka reich an Trinkwasser.) В местността Сарлъка са проведени разкопки на старо селище "Калето", където са намерени останки от римско време. (m Bereich Sarlaka wurden Ausgrabungen der antiken Siedlung "Festung", wo sie die Reste der Römerzeit gefunden, durchgeführt. Einmal in das Land des Dorfes übergeben eine alte Römerstraße.)
---
https://books.google.de/books?isbn=9548226944:
откъдето останало името на местността Рупки. До нея се намира калето и
на юг от тях цялото пространство се нарича Хисарлък (Сарлък, Асърлък).
(wo sonst Rupkite Namen des Ortes. Bis es schlammig ist und
Südlich von ihnen der ganze Raum wird als Hisarlaka (Sarlak, Asarlak).
Pleiades-ID:
TM Geo-ID:
Geonames ID:
Work Status:
completed
