Geographic Database
Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Lager, Südwestecke)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/geographie/G025011 (Last Updates: 2014-11-26
, Klar)
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa
modern find spot:
Sarmizegetusa
find spot:
Lager, Südwestecke
region:
Hunedoara
comment:
92: HD044149 : I. Piso, EphNapocensis 6, 1996, 178-179, Nr. 41 : 1 ex. zwischen
Castrum und Amphitheater, donc dans les thermes, **1 vis-à-vis de l’église, donc dans
la zone de la tour sud-ouest**, 2 non précisé
IDR 3, 2, 561 Mus. (=> CIL Várhely [Devae in mus.], => ArchErt XXXII 1912 p. 50 gasit
lînga altarul votiv al lui Men
B. Jánó, AErt 32, 1912, 50: dieser Ort (=Fundstelle des Men-Altars?) völlig weg nur ein paar Hacken, aber viel überschnitten eine Schicht von Stanz-Ziegelfragmente (nach Google-Übersetzer
---
Der Ziegel "vis-à-vis de l?église, donc dans la zone de la tour sud-ouest" wurde
zusammen mit dem Altar für Men Cilvastiano (= HD044149 = AE 1944, 0038) gefunden. Für
letzteren noch keine eigene Spezial-Geo-Nummer vorhanden. Nach J.R. Carbó García, in:
S. Nemeti u. a. (Hrsg.), Dacia Felix. Studia Michaeli Bărbulescu oblata
(Cluj-Napoca 2007) 132: "... découvert 1910 dans les jardins de l'orphelinat à côté de
l'église protestante; ... employé comme matériel de construction bien qu'il provienne
des ruines romaines de Ulpai Traiana."
---
*** HD026976
AE 1944, 0038.
AE 1914, p. 2 s. n. 9.
AE 1913, 0049
IDR 3, 2, 267 : prin anul 1910 in ruine la Ulpia Traiana
C. Daicoviciu, Dacia 7/8, 1937-1940, 309-310 : Im Gebäude des Waisenhauses der reformierten Kirche von Broos befindet sich ein dem Men geweihter Altar; aus Sarmizegetusa
B. Jánó, AErt 32, 1912, 50 : S.49 : Várhely...gegenüber der katholischen Kirche Anstieg klein Hügel? levö?? Haus besitzer endlich darüber/davon benachrichtigt im Garten schon mehrere köemleket? gefunden
G. von Finály, AA 1912, 530-531, Nr. 1
J.R. Carbó García, in: S. Nemeti u. a. (Hrsg.), Dacia Felix. Studia Michaeli Bărbulescu oblata (Cluj-Napoca 2007) 132-133, Nr. 1
---
234: HD047157 : IDR 3, 2, 287 : desc. (1966) intr-o gradina din coltul de sud-vest al incintei cetatii Ulpia Traiana => SCIV 18 p. 693-700 : Mit Fundskizze, die die Lage fast identisch mit obiger Geo-Nr. angibt (etwas weiter nördlich im Verhältnis zur Kirche)
Castrum und Amphitheater, donc dans les thermes, **1 vis-à-vis de l’église, donc dans
la zone de la tour sud-ouest**, 2 non précisé
IDR 3, 2, 561 Mus. (=> CIL Várhely [Devae in mus.], => ArchErt XXXII 1912 p. 50 gasit
lînga altarul votiv al lui Men
B. Jánó, AErt 32, 1912, 50: dieser Ort (=Fundstelle des Men-Altars?) völlig weg nur ein paar Hacken, aber viel überschnitten eine Schicht von Stanz-Ziegelfragmente (nach Google-Übersetzer
---
Der Ziegel "vis-à-vis de l?église, donc dans la zone de la tour sud-ouest" wurde
zusammen mit dem Altar für Men Cilvastiano (= HD044149 = AE 1944, 0038) gefunden. Für
letzteren noch keine eigene Spezial-Geo-Nummer vorhanden. Nach J.R. Carbó García, in:
S. Nemeti u. a. (Hrsg.), Dacia Felix. Studia Michaeli Bărbulescu oblata
(Cluj-Napoca 2007) 132: "... découvert 1910 dans les jardins de l'orphelinat à côté de
l'église protestante; ... employé comme matériel de construction bien qu'il provienne
des ruines romaines de Ulpai Traiana."
---
*** HD026976
AE 1944, 0038.
AE 1914, p. 2 s. n. 9.
AE 1913, 0049
IDR 3, 2, 267 : prin anul 1910 in ruine la Ulpia Traiana
C. Daicoviciu, Dacia 7/8, 1937-1940, 309-310 : Im Gebäude des Waisenhauses der reformierten Kirche von Broos befindet sich ein dem Men geweihter Altar; aus Sarmizegetusa
B. Jánó, AErt 32, 1912, 50 : S.49 : Várhely...gegenüber der katholischen Kirche Anstieg klein Hügel? levö?? Haus besitzer endlich darüber/davon benachrichtigt im Garten schon mehrere köemleket? gefunden
G. von Finály, AA 1912, 530-531, Nr. 1
J.R. Carbó García, in: S. Nemeti u. a. (Hrsg.), Dacia Felix. Studia Michaeli Bărbulescu oblata (Cluj-Napoca 2007) 132-133, Nr. 1
---
234: HD047157 : IDR 3, 2, 287 : desc. (1966) intr-o gradina din coltul de sud-vest al incintei cetatii Ulpia Traiana => SCIV 18 p. 693-700 : Mit Fundskizze, die die Lage fast identisch mit obiger Geo-Nr. angibt (etwas weiter nördlich im Verhältnis zur Kirche)
Pleiades-ID:
TM Geo-ID:
Geonames ID:
Work Status:
completed
3 inscription(s) from this findspot
HD026976: Votive inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD044149: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD047157: Votive inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD044149: Owner/artist inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
HD047157: Votive inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)