Geographic Database
Napoca – Cluj-Napoca (Stadtmauer, Innenseite, sekundär verwendet)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/geographie/G025526 (Last Updates: 2014-09-01
, Klar)
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Napoca
modern find spot:
Cluj-Napoca
find spot:
Stadtmauer, Innenseite, sekundär verwendet
region:
Cluj
comment:
32: HD048700 : CIL 03, 07657 (=854, cf. Eph IV n. 134: Clausenburgi in moenibus intus => Chishull, Travels in Turkey p. 97: ... is entirely surrounded with an antient thick wall, on the inside of which I was shewn the two following inscriptions (1. FORTUNAE AUG./ULP. MASCV/LINUS VE. EX SIGNIF. LEG. V. M ...) PIR (2. Aufl.) F 27.
PIR (2. Aufl.) A 648.
CIL 03, 00854 : Clausenburgi in moenibus intus
46: HD048705 : CIL 03, 07665 . Coloswarini apud aurifabrum quendam non procul a porta superiore VERANTIUS
CIL 03, 00869 : Clausenburgi in moenibus intus CHISHULL. Claudiopoli in muro urbis introrsus lapis elaboratus OPIT.
Chishull, Travels in Turkey p. 97: ... is entirely surrounded with an antient thick wall, on the inside of which I was shewn the two following inscriptions (1. : 48700) 2. D M /M.AVREL .. PAPIA..AVG.COL. N.AP VIXIT ANNIS LX/ AVRELIA BONA CONIUX ...
auf der historischen Ansicht (s. http://www.cetati.medievistica.ro/forum2/index.php?topic=36.0) gibt es nur ein Mitteltor (Poarta-de-Mijloc für das angegeben wird: in sensul pierdut pe parcurs de Poarta Centrala, Poarta Principala). Daher nur
Stadtmauer, Innenseite, sekundär verwendet
PIR (2. Aufl.) A 648.
CIL 03, 00854 : Clausenburgi in moenibus intus
46: HD048705 : CIL 03, 07665 . Coloswarini apud aurifabrum quendam non procul a porta superiore VERANTIUS
CIL 03, 00869 : Clausenburgi in moenibus intus CHISHULL. Claudiopoli in muro urbis introrsus lapis elaboratus OPIT.
Chishull, Travels in Turkey p. 97: ... is entirely surrounded with an antient thick wall, on the inside of which I was shewn the two following inscriptions (1. : 48700) 2. D M /M.AVREL .. PAPIA..AVG.COL. N.AP VIXIT ANNIS LX/ AVRELIA BONA CONIUX ...
auf der historischen Ansicht (s. http://www.cetati.medievistica.ro/forum2/index.php?topic=36.0) gibt es nur ein Mitteltor (Poarta-de-Mijloc für das angegeben wird: in sensul pierdut pe parcurs de Poarta Centrala, Poarta Principala). Daher nur
Stadtmauer, Innenseite, sekundär verwendet
Pleiades-ID:
TM Geo-ID:
Geonames ID:
Work Status:
completed
2 inscription(s) from this findspot
HD048700: Votive inscription from Napoca – Cluj-Napoca (Dacia)
HD048705: Epitaph from Napoca – Cluj-Napoca (Dacia)
HD048705: Epitaph from Napoca – Cluj-Napoca (Dacia)
