Geographic Database
Buthoe – Budva (Hotel Avala, bei, Nekropole)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/geographie/G027032 (Last Updates: 2019-11-08
, Klar)
province:
country:
Montenegro
ancient find spot:
Buthoe
modern find spot:
Budva
find spot:
Hotel Avala, bei, Nekropole
region:
comment:
481770 (Bouthoe) The Barrington Atlas Directory notes: Budva YUG
---
Budva ca. 7 m - 3203106 - P PPLA seat of a first-order administrative division
Montenegro ME » Budva 05 - population : 18000 - 42.28639, 18.84
---
Bei Markovic : Anticka Budva : Nekropole, Istrazivanja 1980-1981 (Podgorica 2012)) gibt es nur eine römische und eine hellenistische Nekropole. Für die römische gibt es ein Foto mit der Beischrift:
Pogled na dio prostora ispred Starog grada na kome se prostirala rimske nekropola. Izgled prije pozidanja hotela Avala
Zanimljiv je i podatak da ni u ranijim iskopavanjima budvanske nekropole nije pronaden veći broj epigrafskih spomenika, vec da je i ovde rijec o relativnom skromnom broju od odo 18 primjeraka, od kojih je do sada objavljeno samo sest, koji pripadaju tzv. kupastim cipusima => Martinovic 1969 167-185
An Inschriften werden anscheinend nur wenige aufgeführt: [hier] 2: HD072512 (S. 266), 3: HD072567 (S. 265), 6: HD072510 (S. 266), 7: HD072530 (S. 263), [aus 27027 hierher] HD072506
von S. 265 sind die beiden unteren nicht erfasst
---
√ 1: HD075068:
J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 90-91, Nr. 73: "Ulomak titulusa od kvalitetnoga krupnozrnatog mermera, ... koji svakako potice iz zastitnih iskopavanja budvanske nekropole, ali se ni pozicija ni vrijeme nalaza nijesu mogli ustanoviti."
---
√ 2: HD072512:
AE 2011, 0901: "En 1980-1981, lors de fouilles dans la nécropole."
J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 95-96, Nr. 80 : tokom zaštitnih istrazivanja budvanske nekropole otkriven
---
√ 3: HD072567:
J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 61-62, Nr. 28: "Ovaj cipus potice iz novijih zastitnih iskopavanja budvanske nekropole 1980-1981. godine, a sad je konzerviran i izlozen u novoj postavci Arheoloske zbirke u prizemlju Muzeja u Budvi."
----
√ 4: HD072568:
J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 72-73, Nr. 44: "Ovaj cipus iz budvanske nekropole pripada grupi cipusa s nastavkom u obliku zarubljene kupe."
---
√ 5: HD072509:
AE 2011, 0895: "En 1980-1981, lors de fouilles dans la necropole."
J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 62, Nr. 30 : iz novijih zaštitnih istrazivanja budvanske nekropole 1980-1981.
---
√ 6: HD072510:
AE 2011, 0896: "Dans la nécropole."
J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 71-72, Nr. 43 : iz budvanske nekropole.
---
√ 7: HD072530:
AE 2011, 0899: "En 1980-1981, lors de fouilles dans la nécropole."
===
Die folgenden Inschriften sind alle "ut n. 1857" gefunden => ILJug 1857: "... effossa in radicibus collis Spas in ora maris prope oppidum Budva ca a. 1937 cum *deversorium* aedificaretur."
Dass es sich um das Hotel Avala handelt, wird wahrscheinlich durch die Info unter http://www.balkanalysis.com/briefings/balkanalysis-com-briefing-with-marianna-mominova-avala-resort-and-villas-montenegro-may-2011/
Avala Resort & Villas is a five-star hotel that is owned by the firm Beppler & Jacobson Montenegro, which also owns sister hotel Bianca Resort & Spa in Kolasin. The Avala is the oldest hotel in Budva, with construction having first started in *1934, and subsequently opening in 1937*. Following the 1979 earthquake, it underwent renovations. More significant modernizations have occurred since 2004, when the property – then called the Grand Hotel Avala – was privatized. The resort is marked by an elegant, minimalist feel and handsome, spacious suites and villas with full amenities.
√ 1: HD072515:
ILJug 1859: "... rep. et cons. ut n. 1857."
J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 88, Nr. 69 : tokom zaštitnih istrazivanja budvanske nekropole otkriven
okolnosti nalaza ovoga natpisa su po svemu sudeći jednake s prethodnim (u budvanskoj nekropoli, ali se ne zna da li kod kopanja temelja za stari hotela Avala).
---
√ 2: HD072529:
J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 88-89, Nr. 70: "Sve što je rečeno u pogledu vremena i okolnosti na laza za dva prethodna natpisa, može se u potpunosti odnositi i na ovaj vrlo lijepi primjerak titulusa, izložen u Arheološkoj zbirki budvanskoga Muzeja kome je lijeva strana nešto oštećena."
-> Nr. 68, 69: s. o. HD034158, HD072515.
---
√ 4: HD034158:
J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 87, Nr. 68: "Ovaj natpis je pronaden u budvanskoj nekropoli, ali se ne zna da li kod kopanja temelja za stari hotela "Avala" prije II svjetskog rata, ili pak u revizionim istraživanjima 50-ih i 60-ih godina XX vijeka."
ILJug 1858: "... rep. et cons. ut n. 1857 ..."
---
√ HD072506:
J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 51-52, Nr. 15: "Ovaj reprezentativni i izuzetno lijepo ukrašeni cipus pronađen je prilikom zaštitno-revizionih iskopavanja budvanske nekropole 1980. godine, na prostoru na koji je kasnije nalegao glavni korpus novosagrađenog hotela "Avala", unutar jedne od grobnih cjelina, cela ili edikula, označene na planu rimskim brojem IV."
---
√ HD072533:
J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 290, Nr. 9: "Ovaj spomenik, ranije izlozen u Arheoloskoj zbirci u Crkvi Santa Maria in punta, a sad u Arheoloskome muzeju u Budvi, sigurno je naden jos kod devastacionih kopanja temelja za stari hotel "Avala" 1936."
---
Budva ca. 7 m - 3203106 - P PPLA seat of a first-order administrative division
Montenegro ME » Budva 05 - population : 18000 - 42.28639, 18.84
---
Bei Markovic : Anticka Budva : Nekropole, Istrazivanja 1980-1981 (Podgorica 2012)) gibt es nur eine römische und eine hellenistische Nekropole. Für die römische gibt es ein Foto mit der Beischrift:
Pogled na dio prostora ispred Starog grada na kome se prostirala rimske nekropola. Izgled prije pozidanja hotela Avala
Zanimljiv je i podatak da ni u ranijim iskopavanjima budvanske nekropole nije pronaden veći broj epigrafskih spomenika, vec da je i ovde rijec o relativnom skromnom broju od odo 18 primjeraka, od kojih je do sada objavljeno samo sest, koji pripadaju tzv. kupastim cipusima => Martinovic 1969 167-185
An Inschriften werden anscheinend nur wenige aufgeführt: [hier] 2: HD072512 (S. 266), 3: HD072567 (S. 265), 6: HD072510 (S. 266), 7: HD072530 (S. 263), [aus 27027 hierher] HD072506
von S. 265 sind die beiden unteren nicht erfasst
---
√ 1: HD075068:
J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 90-91, Nr. 73: "Ulomak titulusa od kvalitetnoga krupnozrnatog mermera, ... koji svakako potice iz zastitnih iskopavanja budvanske nekropole, ali se ni pozicija ni vrijeme nalaza nijesu mogli ustanoviti."
---
√ 2: HD072512:
AE 2011, 0901: "En 1980-1981, lors de fouilles dans la nécropole."
J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 95-96, Nr. 80 : tokom zaštitnih istrazivanja budvanske nekropole otkriven
---
√ 3: HD072567:
J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 61-62, Nr. 28: "Ovaj cipus potice iz novijih zastitnih iskopavanja budvanske nekropole 1980-1981. godine, a sad je konzerviran i izlozen u novoj postavci Arheoloske zbirke u prizemlju Muzeja u Budvi."
----
√ 4: HD072568:
J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 72-73, Nr. 44: "Ovaj cipus iz budvanske nekropole pripada grupi cipusa s nastavkom u obliku zarubljene kupe."
---
√ 5: HD072509:
AE 2011, 0895: "En 1980-1981, lors de fouilles dans la necropole."
J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 62, Nr. 30 : iz novijih zaštitnih istrazivanja budvanske nekropole 1980-1981.
---
√ 6: HD072510:
AE 2011, 0896: "Dans la nécropole."
J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 71-72, Nr. 43 : iz budvanske nekropole.
---
√ 7: HD072530:
AE 2011, 0899: "En 1980-1981, lors de fouilles dans la nécropole."
===
Die folgenden Inschriften sind alle "ut n. 1857" gefunden => ILJug 1857: "... effossa in radicibus collis Spas in ora maris prope oppidum Budva ca a. 1937 cum *deversorium* aedificaretur."
Dass es sich um das Hotel Avala handelt, wird wahrscheinlich durch die Info unter http://www.balkanalysis.com/briefings/balkanalysis-com-briefing-with-marianna-mominova-avala-resort-and-villas-montenegro-may-2011/
Avala Resort & Villas is a five-star hotel that is owned by the firm Beppler & Jacobson Montenegro, which also owns sister hotel Bianca Resort & Spa in Kolasin. The Avala is the oldest hotel in Budva, with construction having first started in *1934, and subsequently opening in 1937*. Following the 1979 earthquake, it underwent renovations. More significant modernizations have occurred since 2004, when the property – then called the Grand Hotel Avala – was privatized. The resort is marked by an elegant, minimalist feel and handsome, spacious suites and villas with full amenities.
√ 1: HD072515:
ILJug 1859: "... rep. et cons. ut n. 1857."
J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 88, Nr. 69 : tokom zaštitnih istrazivanja budvanske nekropole otkriven
okolnosti nalaza ovoga natpisa su po svemu sudeći jednake s prethodnim (u budvanskoj nekropoli, ali se ne zna da li kod kopanja temelja za stari hotela Avala).
---
√ 2: HD072529:
J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 88-89, Nr. 70: "Sve što je rečeno u pogledu vremena i okolnosti na laza za dva prethodna natpisa, može se u potpunosti odnositi i na ovaj vrlo lijepi primjerak titulusa, izložen u Arheološkoj zbirki budvanskoga Muzeja kome je lijeva strana nešto oštećena."
-> Nr. 68, 69: s. o. HD034158, HD072515.
---
√ 4: HD034158:
J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 87, Nr. 68: "Ovaj natpis je pronaden u budvanskoj nekropoli, ali se ne zna da li kod kopanja temelja za stari hotela "Avala" prije II svjetskog rata, ili pak u revizionim istraživanjima 50-ih i 60-ih godina XX vijeka."
ILJug 1858: "... rep. et cons. ut n. 1857 ..."
---
√ HD072506:
J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 51-52, Nr. 15: "Ovaj reprezentativni i izuzetno lijepo ukrašeni cipus pronađen je prilikom zaštitno-revizionih iskopavanja budvanske nekropole 1980. godine, na prostoru na koji je kasnije nalegao glavni korpus novosagrađenog hotela "Avala", unutar jedne od grobnih cjelina, cela ili edikula, označene na planu rimskim brojem IV."
---
√ HD072533:
J.J. Martinović, Antički natpisi u Crnoj Gori. Corpus inscriptionum Latinarum et Graecarum Montenegri (Kotor 2011) 290, Nr. 9: "Ovaj spomenik, ranije izlozen u Arheoloskoj zbirci u Crkvi Santa Maria in punta, a sad u Arheoloskome muzeju u Budvi, sigurno je naden jos kod devastacionih kopanja temelja za stari hotel "Avala" 1936."
Pleiades-ID:
TM Geo-ID:
Geonames ID:
Work Status:
completed
12 inscription(s) from this findspot
HD034158: Epitaph from Buthoe – Budva (Dalmatia)
HD072506: Epitaph from Buthoe – Budva (Dalmatia)
HD072509: Epitaph from Buthoe – Budva (Dalmatia)
HD072510: Epitaph from Buthoe – Budva (Dalmatia)
HD072512: Epitaph from Buthoe – Budva (Dalmatia)
HD072515: Epitaph from Buthoe – Budva (Dalmatia)
HD072529: Epitaph from Buthoe – Budva (Dalmatia)
HD072530: Epitaph from Buthoe – Budva (Dalmatia)
HD072533: Epitaph from Buthoe – Budva (Dalmatia)
HD072567: Epitaph from Buthoe – Budva (Dalmatia)
HD072568: Epitaph from Buthoe – Budva (Dalmatia)
HD075068: Epitaph from Buthoe – Budva (Dalmatia)
HD072506: Epitaph from Buthoe – Budva (Dalmatia)
HD072509: Epitaph from Buthoe – Budva (Dalmatia)
HD072510: Epitaph from Buthoe – Budva (Dalmatia)
HD072512: Epitaph from Buthoe – Budva (Dalmatia)
HD072515: Epitaph from Buthoe – Budva (Dalmatia)
HD072529: Epitaph from Buthoe – Budva (Dalmatia)
HD072530: Epitaph from Buthoe – Budva (Dalmatia)
HD072533: Epitaph from Buthoe – Budva (Dalmatia)
HD072567: Epitaph from Buthoe – Budva (Dalmatia)
HD072568: Epitaph from Buthoe – Budva (Dalmatia)
HD075068: Epitaph from Buthoe – Budva (Dalmatia)