Geographic Database

Bulgaria

 

Červen Brjag

Čomakovci, Festung, Westtor, sekundär verwendet

Pleven

Chomakovtsi (Chomakovci,Chomakovtsi,Chumakovtsi,Cumakovci,Tschumakowzi,Čumakovci,Чомаковци) ca. 90 m
- 732436 - BG » Pleven » Obshtina Cherven Bryag » Chomakovci
---
---
https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%86%D0%B8
kennt zwei Festungen, gemeint ist wohl die letztere, die unter dem Südteil des Dorfes liegt
* Антична крепост в района на селото.
* Тракийска крепост „Калето” се намира на 2.4 км югоизточно от селото в района на каменната кариера. Крепостта заема площ от около 30 дка. От север, запад и юг възвишението, на което се намира е с отвесни или почти отвесни склонове. Достъпна е само от изток, където е изграден вал с окоп в посока север-юг. При разработването на каменната кариера, валът е разрушен на места. Насипът се състои от пръст, камъни и обгорели греди, навярно от дървена конструкция на палисада. Валът е запазен в по-голямата си част с ширина 8-10 m и височина на места повече от 2 m. Крепостта е датирана от 4 в. пр.н.е. Надморска височина: 180 м. GPS координати: 43*18’52” с.ш. и 24*05’25” и.д.[3] (* Alte Festung in der Nähe des Dorfes.
* Thrakischen Festung "Festung" ist 2,4 km südöstlich des Dorfes in der Nähe des Steinbruchs. Die Festung erstreckt sich über eine Fläche von etwa 30 Acres. Aus dem Norden, Westen und Süden Erhebung, die eine vertikale oder fast vertikale Pisten ist. Es ist nur von der Osten, wo er einen Graben Welle in Nord-Süd-Richtung gebaut. Bei der Entwicklung wird der Steinbruch Welle an Orten zerstört. Embankment besteht aus Erde, Steinen und verkohlte Balken, der wahrscheinlich aus einer Holzkonstruktion von Palisade. Die Welle wird zum größten Teil mit einer Breite von 8-10 m und eine Höhe von mehr als 2 m Stellen beibehalten. Die Burg stammt aus dem 4. Jahrhundert vor Christus. Höhe:. 180 m GPS-Koordinaten: 43 * 18'52 "N 24 * 05'25 "E [3])
* Антична и средновековна крепост „Чомаковско градище“/„Помпеанополис“/„Зетнукорту“. Крепостта се издигала на равното място затворено между река Искър и река Габърска (Чомаковска) в границите на днешното село. Покрай града е минавал античният път Ескус-Сердика. Първи сведения за укрепения град се намират у Ф. Каниц, К. Шкорпил, Ив. Велков, Б. Геров и др. Крепостният зид е граден от камъни, споени с бял хоросан, дебел 2.9 m. Той е затварял пространство от близо 150 дка с неправилна четириъгълна форма. По зида е имало кули. Намирани са латински надписи. Намерен е и некрополът на града. В днешно време на мястото на крепостта е поставен само упоменателен камък. Надморска височина: 95 m GPS координати: 43°19’16” с.ш. и 24°03’49” и.д. [3] ( * Antike und mittelalterliche Festung "Chomakovsko Gradischte" / "Pompeanopolis" / "Zetnukortu." Die Burg stand auf einem Niveau zwischen dem Iskar und Fluss Gaburska (Chomakovska) innerhalb des heutigen Dorfes eingeschlossen. Entlang der Stadt bestand die alte Straße Eskus-Serdika. Erste Berichte der befestigten Stadt an F. Kanitz, K. Shkorpil Eve. Velkov, B. Gerov und andere entfernt. Festungsmauer ist eine Stadt aus Stein mit weißem Mörtel zementiert, dicke 2,9 m. Es ist ein blinder Bereich von fast 150 Morgen mit einem unregelmäßigen rechteckigen Form. An der Wand gab es Türme. Lateinische Inschriften gefunden. Es wurde und die Nekropole der Stadt gefunden. Heute ist der Ort der Festung nur upomenatelen Stein gelegt. Höhe: 95 m GPS-Koordinaten: 43 ° 19'16 "N und 24 ° 03'49 "E [3]) = 43.3211111 24.06361111111111
----

3: HD042424:
S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 260, Nr. 506: Comakovci (Reg. Montana); sekundär verbaut im Westtor der antiken Siedlung
ILBulg 171 : reperta a. 1925 in vico Comakovci portae occidentali oppidi antiqui inaedificata => BIAB 5 1928/29 Самото село Чумаковци е заселено в района на старо римски градищте, чиято южна стена,
простнала се по продължението на брега на р. Искър, достига до половин километър Тук, особено при постройки
често се откриват антични паметници Kalinka n° 397, 408, 470 (Das Dorf Chumakovtsi Es wurde Gebiet bewohnt eine alte römische Gradischteto deren Südwand prostnala sein entlang an den Ufern des Flusses. Iskar bis zu einem halben Kilometer. Hier, insbesondere in Gebäuden oft gefunden antike Monumente (Kalinka n° 397, 408, 470) През ноември 1925 в западната стена на крепостта, в самата врата,
дето при по-късни поправки с вградени много паметници от вътрешността на селището е открит надгробен паметник… (Im November 1925 wurde die Westwand der Festung, in der Tür, wo in späteren Änderungen mit eingebautem viele Denkmäler aus dem Inneren des Dorfes geöffnet Grabstein ...)

 

36433

732436

completed