Inscription Database
Epitaph from Cumae, bei – Cuma, bei (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000001
(Last Updates: 2014-04-07, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Noniae P(ubli) f(iliae) Optatae | NONIAE P F OPTATAE |
| et C(aio) Iulio Artemoni | ET C IVLIO ARTEMONI |
| parentibus | PARENTIBVS |
| libertis libertabusque | LIBERTIS LIBERTABVSQVE |
| posterisque eorum | POSTERISQVE EORVM |
| C(aius) Iulius C(ai) f(ilius) Optatus | C IVLIVS C F OPTATVS |
| filius | FILIVS |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- AE 1983, 0192.
- M. Annecchino, Puteoli 4/5, 1980/81, 286-287, Nr. 17; fig. 17. (C) - AE 1983.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Cumae, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Campania
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor, geädert / farbig
height:
33 cm
width:
34 cm
depth:
2 cm
letter size:
3.2-2 cm
Commentary
(C): 2. Hälfte 1. - Anfang 2. Jh. - AE; Ende 1. - 1. Hälfte 2. Jh. - Annecchino.
People
Person 1
Name:
Noniae P.f. Optatae
Nomen:
Nonia
Cognomen:
Optata
gender:
female
Person 2
Name:
C. Iulio Artemoni
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Artemo
gender:
male
Person 3
Name:
C. Iulius C.f. Optatus
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Optatus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD000001
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-04-07 by Feraudi
See Also:
