Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000042
(Last Updates: 2010-01-04, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Maecia | MAECIA |
| M(arci) l(iberta) Haline | M L HALINE |
| fecit sibe(!) | FECIT SIBE |
| [s]uisque | [ ]VISQVE |
| [O]vioque | [ ]VIOQVE |
| [So?]dali | [ ]DALI |
| [in fr(onte) p(edes)] XIIII | [ ] XIIII |
| [in ag(ro) p(edes) ---] | [ ] |
Chronological Data:
70 BC – 31 BC
70 BC – 31 BC
Literature:
- AE 1983, 0036. (B)
- G. Pisani Sartorio, in: G. Barbieri (Hrsg.), Il lapidario Zeri di Mentana (Roma 1982) 6-7, Nr. 5; tav. 4. (B) - AE 1983.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Travertin
height:
(40) cm
width:
30 cm
letter size:
4-2 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Pisani Sartorio, AE 1983: Z. 3: [f]ecit; Pisani Sartorio: Z. 5: [s]uoque, [O]vioque wird allerdings nicht ausgeschlossen; AE 1983: Z. 5: [O]vioque Sodali.
People
Person 1
Name:
Maecia M.l. Haline
Nomen:
Maecia
Cognomen:
Haline
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
[O]vio [So?]dali
Nomen:
Ovius+
Cognomen:
Sodalis+?
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD000042
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-01-04 by Feraudi
See Also:
