Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000046
(Last Updates: 2010-01-04, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Dis Man(ibus) | DIS MAN |
| C(aio) Pompennae | C POMPENNAE |
| Valenti | VALENTI |
| mil(iti) c(o)ho[r(tis)] XI urb(anae) | MIL CHO[ ] XI VRB |
| Flavia [Me?]lite | FLAVIA [ ]LITE |
| coniugi b(ene) m(erenti) | CONIVGI B M |
| s(ibi) p(osteris)q(ue) s(uis) | S PQ S |
Chronological Data:
71 AD – 100 AD
71 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1983, 0054.
- L. Polverini, in: G. Barbieri (Hrsg.), Il lapidario Zeri di Mentana (Roma 1982) 98-99, Nr. 41; tav. 38,1. - AE 1983.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
present location:
Mentana, Privatbesitz
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
50 cm
width:
50 cm
depth:
6 cm
letter size:
5-2 cm
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Tafel beidseitig beschrieben; Publikation der Rückseite in CIL 06, 33965 = ILS 5209.
People
Person 1
Name:
C. Pompennae Valenti
Praenomen:
C.
Nomen:
Pompenna
Cognomen:
Valens
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Flavia [Me?]lite
Nomen:
Flavia
Cognomen:
Melite+?
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD000046
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-01-04 by Feraudi
See Also:
