Inscription Database
Votive inscription from Bracara Augusta, bei – Giela (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000078
(Last Updates: 1997-08-12, Niquet)
| Transcription | Majuscle |
| Do(mino?) sa(ncto?) | DO SA |
| La(---) La(---) | LA LA |
| a(ram) p(osuit) q(uod?) | A P Q |
| vo(vit?) fr(ater) | VO FR |
| Co(rnelia?) Rufila | CO RVFILA |
| Soupi Camal(i) f(ilii) | SOVPI CAMAL F |
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
1 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1983, 0565.
- L. Dos Santos - P. Le Roux - A. Tranoy, Inscrições romanas do Museu Pio XII em Braga (Braga 1983) 15-16, Nr. 17; lám. 6,18-20.
- L. Dos Santos - P. Le Roux - A. Tranoy, Bracara Augusta 37, 1983, 193- 194, Nr. 17; lám. 6,18-20. - AE 1983.
- AE 1986, 0385.
- A. Tranoy, Rev. de Guimarães 94, 1984, 443-449. - AE 1986. (unzugänglich).
Find circumstances / present location
province:
country:
Portugal
ancient find spot:
Bracara Augusta, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Viana do Castelo
present location:
Mus. Pio XII Braga
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Granit
height:
68 cm
width:
22 cm
depth:
21 cm
letter size:
3.5-5.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Soupi Camali f. ist möglicherweise Zeichen der officina. Unklares Geschlecht der Gottheit: Auflösung der Z. 1: D(omino) s(ancto) oder D(ominae) s(anctae).
People
Person 1
Name:
Co. Rufila
Nomen:
Cornelia*?
Cognomen:
Rufila
gender:
female
Person 2
Name:
Soupi Camal. f.
Cognomen:
Soupius
gender:
male
Person 3
Name:
Camal.
Cognomen:
Camalus*
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD000078
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-12 by Niquet
See Also:
