Inscription Database
Votive inscription from S. Esteban del Toral (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000088
(Last Updates: 2013-12-04, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Cos[sue] | COS[ ] |
| s(acrum) Fla[v]- | S FLA[ ] |
| us Tu[ro?]- | VS TV[ ] |
| ni ex [v]- | NI EX [ ] |
| oto l(ibens) [s(olvit)] | OTO L [ ] |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- AE 1984, 0554. (B)
- AE 1983, 0592. (B)
- J. Mangas, in: Paganismo y cristianismo en el occidente del imperio romano (Oviedo 1983) 259-261; lám. 3a u. 3b. (B) - AE 1983.
- T. Mañanes Pérez, HAnt 9/10, 1979/80, 191-193, Nr. 1; Fotos. (B) - AE 1984.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
S. Esteban del Toral
find spot:
modern region:
León
present location:
Viñales, Privatbesitz
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Granit
height:
52 cm
width:
(20) cm
depth:
26 cm
letter size:
3.5-4.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Von dem Altar sind zwei aneinanderpassende Teile erhalten. Material: rötlicher Granit. (B): Z. 1-4: Mangas, AE 1983: Cos[sue] / S (?) Fla[vi]/us Tu[ro]ni; Z. 1: Mañanes: Cos(so); Z. 2-4: Mañanes, AE 1984: Fl[av]/us Iul[ia]/ni.
People
Person 1
Name:
Fla[v]us Tu[ro?]ni
Nomen:
Flavus+
gender:
male
Person 2
Name:
Tu[ro?]ni
Cognomen:
Turonus+?
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD000088
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-12-04 by Feraudi
See Also:
