Inscription Database

Epitaph from Sabadell (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000103 (Last Updates: 2019-03-15, Gräf)

Transcription Majuscle
[- Li]cinius [---] [ ]CINIVS [ ]
[---]tilia[nus] [ ]TILIA[ ]
[sibi? et? ---] [ ]
u[xori? et?] V[ ]
Lici[n(iae)? --- fil(iae)? ---] LICI[ ]
ann(orum) [------ ANN [
Chronological Data:
71 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1983, 0611.
  • G. Fabre - M. Mayer - I. Rodà, Arrahona 13, 1982, 35-36; lám. 1a u. 1b.
  • IRC 1, 062; pl. 22, 62a u. 62b.
  • IRC 5, p. 17. 20.
  • HAE 2074.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Sabadell
find spot:
modern region:
Barcelona
present location:
Sabadell, Mus. Ciud.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
(24) cm
width:
(18) cm
depth:
21 cm
letter size:
6.2-4.7 cm

Commentary

 
Zwei nicht aneinander passende Fragmente erhalten. Die angebebenen Maße beziehen sich auf das erste Fragment. Maße des zweiten Fragments: -25x-31.8x21.3, Buchstabenhöhe: 4.7-5.2. Es ist nicht ausgeschlossen, daß die Inschrift statt aus sechs nur aus fünf Zeilen bestand (s. IRC 5).

People

Person 1
Name:
[- Li]cinius [---]tilia[nus]
Praenomen:
[-]
Nomen:
Licinius+
Cognomen:
[---]tilianus+
gender:
male
Person 2
Name:
[---]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
female
Person 3
Name:
Lici[niae? ---]
Nomen:
Licinia+?
Cognomen:
[---]
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD000103
Work Status:
provisional
Last Update:
2019-03-15 by Gräf
See Also:

Download