Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000141
(Last Updates: 2012-06-15, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| memor(ia) Cres- | MEMOR CRES |
| teni qu(a)e vi(xit) | TENI QVE VI |
| anno uno me(nsibus) | ANNO VNO ME |
| VIIII die(bus) IIII | VIIII DIE IIII |
| Saturninus | SATVRNINVS |
| et Aprilla | ET APRILLA |
| alumn(a)e fec(erunt) | ALVMNE FEC |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1983, 0077.
- A. Ferrua, RAL 36, 1981, 107, Nr. 2. - AE 1983.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
year of find:
1863
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
People
Person 1
Name:
Cresteni
Cognomen:
Creste
gender:
female
Age: Years:
1
Age: Months:
9
Age: Days:
4
Person 2
Name:
Saturninus
Cognomen:
Saturninus
gender:
male
Person 3
Name:
Aprilla
Cognomen:
Aprilla
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD000141
Work Status:
no image
Last Update:
2012-06-15 by Feraudi
See Also:
