Inscription Database

Building/dedicatory inscription? from Beneventum – Benevento (Apulia et Calabria (Regio II))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000164 (Last Updates: 2013-12-05, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
A(uli) l(ibertus) Philemones(!) immiss[a] A L PHILEMONES IMMISS[ ]
[dom]u(i) meae tigilla L(ucius) Cassius [ ]V MEAE TIGILLA L CASSIVS
L(uci) l(ibertus) Primus D(ecimum) Marcium D(ecimi) l(ibertum) L L PRIMVS D MARCIVM D L
Philem(o)nem precario PHILEMNEM PRECARIO
rogavit ROGAVIT
utei(!) eo pariete VTEI EO PARIETE
immissa essen[t] IMMISSA ESSEN[ ]
Chronological Data:
100 BC – 1 BC
Literature:
  • AE 1983, 0265. (BC)
  • G. Gatti, NSA 1897, 163. (B) - AE.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Beneventum
modern find spot:
Benevento
find spot:
modern region:
Campania
present location:
Benevento, Mus. Provinciale

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription?
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block
material:
Kalkstein
height:
(42) cm
width:
19 cm
depth:
14 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
(B): AE: Z. 6: essent statt essen[t]. Gatti: Z. 1/2: immiss[---] / [---]um eae tigilla. (C): Datierung in republikanische Zeit.

People

Person 1
Name:
[---] A.l. Philemones (!)
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Philemones (= Philemo)
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
L. Cassius L.l. Primus
Praenomen:
L.
Nomen:
Cassius
Cognomen:
Primus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
D. Marcium D.l. Philemnem (!)
Praenomen:
D.
Nomen:
Marcius
Cognomen:
Philemo
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen

General Data

Download