Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000192
(Last Updates: 2011-06-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Aurel(io) Daicosi eq(uiti) sing(ulari) tur(ma) | AVREL DAICOSI EQ SING TVR |
| Melatis nat(ione) Thrax vix(it) an(nos) XXX | MELATIS NAT THRAX VIX AN XXX |
| mil(itavit) an(nos) XIII Aur(elius) Daicon mi[l(es) coh(ortis)] | MIL AN XIII AVR DAICON MI[ ] |
| VIII pr(aetoriae) |(centuria) Florentini fr[atri ---] | VIII PR | FLORENTINI FR[ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1983, 0049.
- L. Polverini, in: G. Barbieri (Hrsg.), Il lapidario Zeri di Mentana (Roma 1982) 90-92, Nr. 36; tav. 33. - AE 1983.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Roma
present location:
Mentana, Privatbesitz
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(50) cm
width:
(59) cm
letter size:
3 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
AE 1983: B-Höhe als Tiefe der Stele angegeben.
People
Person 1
Name:
Aurel. Daicosi nat. Thrax
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Daicosis
Origo:
natione* Thrax
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Melatis
Cognomen:
Melates
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Aur. Daicon
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Daicon
gender:
male
Status:
military personnel
Person 4
Name:
Florentini
Cognomen:
Florentinus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD000192
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-06-09 by Gräf
See Also:
