Inscription Database
Epitaph from Emerita Augusta – Mérida (Lusitania)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000224
(Last Updates: 2007-07-09, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| G(aio) M(---) Zosimo b(ene)f(iciario) leg(ionis) | G M ZOSIMO BF LEG |
| VII gem(inae) p(iae) f(elicis) natione | VII GEM P F NATIONE |
| Italo stipe(n)dior<um=ON> | ITALO STIPEDIORON |
| XX q(ui) vixit ann<i>s | XX Q VIXIT ANNS |
| XXXVII mensibus VII | XXXVII MENSIBVS VII |
| diebus X{X}X{X}VIIII Iunia | DIEBVS XXXXVIIII IVNIA |
| Vera coniug(i) benignissi- | VERA CONIVG BENIGNISSI |
| mo [p]<iissimo=VRCINIO> posui<t=N> | MO [ ]VRCINIO POSVIN |
| h(ic) [s(itus)] e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | H [ ] E S T T L |
Chronological Data:
197 AD – 250 AD
197 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1983, 0487. (B)
- A. Blanco Freijeiro, BRAH 180, 1983, 236-239; fig. 1 u. 2. (B) - AE 1983.
- G. Alföldy, ZPE 87, 1991, 168-172. - AE 1991.
- AE 1991, 0952.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Emerita Augusta
modern find spot:
Mérida
find spot:
modern region:
Extremadura
year of find:
1979
present location:
Mérida, Mus. Nac. Arte Rom.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
28 cm
width:
26 cm
depth:
3 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
(B): abweichende Textwiedergabe. Tafel eines größeren Grabmonuments. Lesung nach Alföldy.
People
Person 1
Name:
G. M. Zosimo natione Italo
Praenomen:
C.
Nomen:
M(---)
Cognomen:
Zosimus
Origo:
natione Italo
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Iunia Vera
Nomen:
Iunia
Cognomen:
Vera
General Data
HD-Nr:
HD000224
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-07-09 by Feraudi
See Also:
