Inscription Database
Epitaph from Luceria, bei – Lucera, bei (Apulia et Calabria (Regio II))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000248
(Last Updates: 2011-12-27, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Urs(a)e coniu- | VRSE CONIV |
| gi cum qua vi- | GI CVM QVA VI |
| xit ann(os) XIX | XIT ANN XIX |
| Munatius | MVNATIVS |
| Ianuarius | IANVARIVS |
| cum qua sine | CVM QVA SINE |
| ulla iniuria | VLLA INIVRIA |
| vixit pientis- | VIXIT PIENTIS |
| sime bene mer- | SIME BENE MER |
| enti fecit | ENTI FECIT |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1983, 0219. (B)
- M. Bàlice, ASP 34, 1981, 9-10, Nr. 9; Foto. (B) - AE 1983.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Luceria, bei
modern find spot:
Lucera, bei
find spot:
modern region:
Puglia
year of find:
1965
present location:
Lucera, Mus. Civ. ""Giuseppe Fiorelli""
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
material:
Sandstein
height:
60 cm
width:
60 cm
depth:
30 cm
letter size:
4.5-4 cm
Commentary
(B): Dauer der Ehe: XIX, nicht IX ann(is).
People
Person 1
Name:
Urse(!)
Cognomen:
Ursa
gender:
female
Person 2
Name:
Munatius Ianuarius
Nomen:
Munatius
Cognomen:
Ianuarius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD000248
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-12-27 by Feraudi
See Also:
