Inscription Database

Epitaph from Ipolcobulcula – Carcabuey (Baetica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000264 (Last Updates: 2015-03-27, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) s(acrum) D M S
Fortunatus m(unicipum) m(unicipii) Ipolcobul- FORTVNATVS M M IPOLCOBVL
culensium ser(vus) annor(um) XXXXIII CVLENSIVM SER ANNOR XXXXIII
pius in suis hic sit(us) est sit tib(i) ter(ra) levis PIVS IN SVIS HIC SIT EST SIT TIB TER LEVIS
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
Literature:
  • AE 1983, 0534.
  • A.U. Stylow, Gerión 1, 1983, 273-279, Nr. 2; fig. 3. - AE 1983.
  • CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00277; Foto.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Ipolcobulcula
modern find spot:
Carcabuey
find spot:
modern region:
Córdoba
year of find:
before 1935
present location:
Grupo Escolar de Carcabuey

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
23 cm
width:
33 cm
depth:
4 cm
letter size:
4 cm

Palaeography

punctuation:
hederae; guidelines

Historical relevant data

geography:
present

Commentary

 
Der Stein wurde nach Auffinden in einer Treppe vermauert. Es sind noch Zeilenlinien für die Beschriftung erkennbar.

People

Person 1
Name:
Fortunatus m.m. Ipolcobulculensium ser.
Cognomen:
Fortunatus
gender:
male
Status:
slaves
Age: Years:
43

General Data

HD-Nr:
HD000264
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-03-27 by Gräf
See Also:

Download