Inscription Database
Epitaph from Portus, bei – Fiumicino (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000288
(Last Updates: 2013-06-20, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [---] et Aureli[---] | [ ] ET AVRELI[ ] |
| [---]um sibi dona[---] | [ ]VM SIBI DONA[ ] |
| [--- Aur]eliis Philip[po ---] | [ ]ELIIS PHILIP[ ] |
| [---]o pariete [---] | [ ]O PARIETE [ ] |
| [---] sibi et libe[ris] | [ ] SIBI ET LIBE[ ] |
| [libertis lib]ertabus [que ---] | [ ]ERTABVS [ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1983, 0125. (B)
- D. Mazzoleni, I reperti epigrafici (Roma 1983) 114, Nr. 195; tav. 47,195. - AE.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Portus, bei
modern find spot:
Fiumicino
find spot:
modern region:
Lazio
year of find:
before 1974
present location:
Roma, Ostia, Ostia antica, Mus. Ost.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
(18) cm
width:
(16) cm
depth:
2 cm
letter size:
2-2.2 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): AE: [--- Aur]elius Philip[pus ---] statt [--- Aur]eliis Philip[po ---]. Z. 2: vielleicht loc[um] sibi dona[tum].
People
Person 1
Name:
Aureli[---]
Nomen:
Aureli[---]
Cognomen:
[---]
Person 2
Name:
[--- Aur]eliis Philip[po ---]o
Praenomen:
[-]
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Philippus+
gender:
male
Person 3
Name:
[--- Aur]eliis Philip[po ---]o
Praenomen:
[-]
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
[---]us
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD000288
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-06-20 by Feraudi
See Also:
