Inscription Database

Epitaph from Portus, bei – Fiumicino (Latium et Campania (Regio I))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000309 (Last Updates: 2009-07-07, Feraudi)

Transcription Majuscle
[- T]erentius Eunus [ ]ERENTIVS EVNVS
[--- l]ibens concessit locum [ ]IBENS CONCESSIT LOCVM
[---]e Crinitae bene m(erenti) [ ]E CRINITAE BENE M
[q(uae) vixi]t annis XVIIII m(ensibus) VIIII [ ]T ANNIS XVIIII M VIIII
[die]bus VIII [ ]BVS VIII
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1983, 0123.
  • D. Mazzoleni, I reperti epigrafici (Roma 1983) 108-109, Nr. 182; tav. 44,182. - AE.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Portus, bei
modern find spot:
Fiumicino
find spot:
modern region:
Lazio
year of find:
before 1974
present location:
Roma, Ostia, Ostia antica, Mus. Ost.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
23 cm
width:
(41) cm
depth:
3 cm
letter size:
2.4-1.7 cm

Palaeography

punctuation:
hederae

People

Person 1
Name:
[T]erentius Eunus
Praenomen:
[-]
Nomen:
Terentius+
Cognomen:
Eunus
gender:
male
Person 2
Name:
[---]e Crinitae
Nomen:
[---]a
Cognomen:
Crinita
gender:
female
Age: Years:
19
Age: Months:
9
Age: Days:
8

General Data

HD-Nr:
HD000309
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-07-07 by Feraudi
See Also:

Download