Inscription Database
Epitaph from Aradi – Bou Arada (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000376
(Last Updates: 2013-12-10, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Dis Man(ibus) sac(rum) | DIS MAN SAC |
| L(ucius) Pullaienus | L PVLLAIENVS |
| Papias pius | PAPIAS PIVS |
| vixit an(nos) XVIII | VIXIT AN XVIII |
| h(ic) s(itus) e(st) | H S E |
| Primigenius pater posuit | PRIMIGENIVS PATER POSVIT |
Chronological Data:
101 AD – 130 AD
101 AD – 130 AD
Literature:
- AE 1983, 0953.
- N. Ferchiou, MDAI(R) 88, 1981, 142-144, Nr. 1; Taf. 43,1. - AE.
- CIL 08, 23869. (A)
Find circumstances / present location
province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Aradi
modern find spot:
Bou Arada
find spot:
modern region:
Siliana
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
205 cm
width:
68 cm
letter size:
6-3.5 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Commentary
Maßangaben beziehen sich auf das Gesamtmonument. (A): Höhe 220 cm. Z.1 und 6 laufen über das gesamte Inschriftenfeld. Z.2-5: linke Hälfte frei für weitere Inschrift. Datierung nach Vorschlag N. Ferchiou.
People
Person 1
Name:
L. Pullaienus Papias
Praenomen:
L.
Nomen:
Pullaienus
Cognomen:
Papias
gender:
male
Age: Years:
18
Person 2
Name:
Primigenius
Cognomen:
Primigenius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD000376
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-12-10 by Feraudi
See Also:
