Inscription Database
Epitaph from Spoletium, bei – Spoleto, bei (Umbria (Regio VI))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000393
(Last Updates: 2013-12-11, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| P(ubli) Anni |(mulieris) l(iberti) Gelas(i) | P ANNI | L GELAS |
| P(ubli) <Anni> P(ubli) l(iberti) Philargur(i)(!) | P P L PHILARGVR |
| P(ubli) <Anni> PP(ubliorum) l(iberti) Secundi | P PP L SECVNDI |
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
51 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1983, 0350. (B)
- A. Rambaldi, Spoletium 11, 1962, 4, Nr. 5. (B) - AE 1983.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Spoletium, bei
modern find spot:
Spoleto, bei
find spot:
modern region:
Umbria
year of find:
1958
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
87 cm
width:
67 cm
depth:
35 cm
Commentary
Inschrift auf einem Grundstück a.d. Straße von Fabbreria n. Bazzano gefunden. (B): Rambaldi: Z.1: Gelas AE: P(ublius) Anni(us) (mulieris)l(ibertus) Gelas / P(ubli) l(ibertus) Philargur(us) / P(ubli) PP(ubliorum) l(iberti) Secundi. Z. 2/3: nach Praenomen Freiraum, offensichtlich war Gentiliz hier eingemeißelt; mit Farbe nachgetragen? Material: rötlicher Kalkstein.
People
Person 1
Name:
P. Anni |(mulieris)l. Gelas.
Praenomen:
P.
Nomen:
Annius
Cognomen:
Gelasus*
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
P. <Annius> P.l. Philargur.(!)
Praenomen:
P.
Nomen:
Annius+
Cognomen:
Philargurus* (= Philargyrus)
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 3
Name:
P. <Annius> PP.l. Secundi
Praenomen:
P.
Nomen:
Annius+
Cognomen:
Secundus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD000393
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-12-11 by Feraudi
See Also:
