Inscription Database

Votive inscription from Ausa – Vic (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD000395 (Last Updates: 2009-09-10, Platz)

Transcription Majuscle
[[Dianae]] [[DIANAE]]
ob honor(em) OB HONOR
seviratus SEVIRATVS
C(aius) Corneli- C CORNELI
us Grati lib(ertus) VS GRATI LIB
Magnio MAGNIO
IIIIIIvir IIIIIIVIR
idem aram et sed(ilia?) IDEM ARAM ET SED
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
Literature:
  • AE 1983, 0623. (B)
  • IRC 1, 031; pl. 12, 31.
  • IRC 5, p. 17.
  • CIL 02, 04618. (B)
  • CIL 02, p. 1054. (B)
  • ILER 0393. (B)
  • G. Fabre - M. Mayer - I. Rodà, Ausa 10, 1982, 294-297, Nr. 1; lám. 1. - AE 1983.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Ausa
modern find spot:
Vic
find spot:
modern region:
Cataluña
present location:
Vic, Kathedrale

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base
height:
84 cm
width:
57 cm
depth:
46 cm
letter size:
6.5-2 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae; guidelines

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Rasur nicht antik. Auf der Basis befinden sich nachantike Graffiti. Hederae. Vorgezeichnete Hilfslinien. Die letzte Zeile stammt offenbar von anderer Hand. Z. 8: statt sed(ilia?) auch sed(em?) oder sed(es?) denkbar. (B): CIL, ILER: Z.1: [[Minervae sacrum]]; AE 1983: [Dianae]; Z.3: ILER: seviratu[s]; AE 1983: seviratu(s).

People

Person 1
Name:
C. Cornelius Grati lib. Magnio
Praenomen:
C.
Nomen:
Cornelius
Cognomen:
Magnio
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Grati
Cognomen:
Gratus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD000395
Work Status:
provisional
Last Update:
2009-09-10 by Platz
See Also:

Download